ラマダン（断食月）明けのイスラム教徒にとって重要な文化行事であるイードは、毎年2回行われ、それぞれが「Eid-ul-Fitr」、「Eid ul-Adha」と名付けられています。今回のイードは「Eid-ul-Fitr」で「断食明けの祝祭」。シドニーの「Multicultural Eid Festival and Fair」は今年で39回目を迎え、シドニー市内35以上のコミュニティからシドニー市民が集います。

カーニバルの乗り物、伝統的なパフォーマンス、多様なフード屋台、衣料品や宝飾品などのマーケット、アニマルショー、アートワークショップなど、エンターテインメントもいっぱい。フード屋台ではトルコ料理、インド料理、レバノン料理、パキスタン料理、スペイン料理など、世界各国の料理が味わえます。ステージでは伝統的な民族舞踊、歌、演劇などが披露され、路上でサーカス、マジック、ファイヤーブリーザーのパフォーマーが練り歩き、花火が日中から夕方まで賑やかに観客を楽しませてくれます。

同フェスティバルはイスラム教徒だけでなく、他の信仰や文化を持つすべての人々を招待しています。文化や宗教を超えた対話と親善を促進するフェスティバルで、オーストラリアの多文化主義を満喫しよう！

投稿 多国籍料理もいっぱい！花火舞うイード祭を楽しもう は JAMS.TV に最初に表示されました。

メルボルン市との共催で開催される1日限りの無料イベント。バングラデシュ、インド、パキスタン、ネパール、スリランカ、タイ、カンボジア、モーリシャス、ミャンマーの新年を祝い、VIC州に住む南アジアコミュニティの豊かで活気ある文化を紹介します。

当日はライブ音楽、伝統舞踊、バンド、DJなど、さまざまなパフォーマンスが特設ステージで披露され、フード屋台やレストランでは、南アジアの味をふんだんに盛り込んだ料理がずらりと並びます。マーケット屋台では、伝統的な衣服、宝飾品、手工芸品、伝統の玩具などが販売される他、各国のセレモニーパレードやレーザー光線ショーも見どころ。

また、同日はQueen Victoria Marketでもスリランカのお祭り「Sri Lankan Festival 2024」が入場無料で開催！ 午前10時から午後4時まで開催され、スリランカ文化に浸れる体験や香ばしいスリランカ料理、地元アーティストによるライブパフォーマンス、伝統舞踊、ワークショップなどが楽しめます。詳細はこちらから。

投稿 南アジアの各国文化を楽しめる無料のフェスティバル は JAMS.TV に最初に表示されました。

イギリスの劇作家、ウィリアム・シェイクスピアの生誕祭「The Shakespeare on the River Festival 2024」が、4月18日（木）から5月5日（日）まで、VIC州StratfordのRiver Avon沿いで開催！

Stratfordでは30年間にわたって、ウィリアム・シェイクスピアの作品と生涯を中心に紹介する「The Shakespeare on the River Festival」を開催してきました。今年は2週間にわたって20以上のイベントが開催され、市民劇団による『ウィンザーの陽気な女房たち』の舞台や、『真夏の夜の夢』を再現した晩餐会「ENCHANTED GARDEN PARTY」、さまざまなクラフトが揃う「中世の市」などが予定されています。

4月18日（木）の午後6時30分からは、Stratford Courthouseのシアターでライブパフォーマンス、Sheila Malady 短編小説コンペティション入賞者の発表、毎年恒例のフェスティバル・アワードが開催。入場無料ですが、事前予約者が優先です。その後の期間中は、市民劇団による舞台『ウィンザーの陽気な女房たち』やユースによる舞台『タイタス・アンドロニカス』を楽しめます。

4月19日（金）の午後7時からは、ArtCOLT Compoundで、星空の下で映画『恋におちたシェイクスピア』の無料上映。

4月20日（土）の午後7時30分からは、Mechanics Hallで『真夏の夜の夢』のようなお茶目なパック、優美なティターニア、威厳のあるオベロンが主催する盛大なガーデンパーティーが開催。吟遊詩人の不朽の物語にインスパイアされた魔法と陽気な世界を楽しみながら美味しいディナーを味わえます。全席自由でチケットは70ドル。

5月5日（日）の午前10時から午後3時まで村の緑地で開かれる「中世の市」では、イギリスの伝統的な芸術品や工芸品、食べ物や飲み物、新鮮な農産物、生演奏、ワークショップ、展示などバラエティに富んだ楽しみが集まります。

プログラム一覧はこちら。

投稿 シェイクスピアの世界を体験できるリバーフェスティバル は JAMS.TV に最初に表示されました。

4月から5月にかけて開催される地域主導型の同フェスティバルは、ナショナル・トラスト企画の、大都市と地方にまたがる各州の自然、歴史、先住民の遺産、人々、物語、活動を祝う年中行事。オーストラリアの都市から地方まで、人々が豊かで多様な遺産に浸る機会を提供するために、特別展、ツアー、講演、ワークショップ、フードフェア、セレモニー、デモンストレーション、ディナーなど、他では味わうことのできないオーストラリアの遺産にスポットを当てた催しがさまざまあります。

2024年で44回目を迎える「Australian Heritage Festival」。今年は「Connections」と題し、数百もの無料およびチケット制のイベントが開催！ 人、場所、過去、遺産の未来を形作るつながりを強めることを目的とした特別展示、史跡巡り、特別セレモニー、トレッキング、文化パフォーマンス、地元のグルメ体験、デモンストレーションなどオーストラリアの遺産を誰もが楽しめるプログラムが用意されています。

オーストラリアの遺産についてもっと知り、物語を共有し、何世代にもわたって未来を形作るであろう遺産について考えてみてみませんか？

プログラム一覧はこちら。

「Australian Heritage Festival 2024」各州の開催日程

【ACT】4月13日（土）〜4月28日（日）プログラム一覧
【NSW】4月18日（木）〜5月19日（日）プログラム一覧
【QLD】4月18日（木）〜5月19日（日）プログラム一覧
【SA】4月18日（木）〜5月19日（日）プログラム一覧
【WA】4月18日（木）〜5月19日（日）プログラム一覧
【TAS】4月18日（木）〜5月19日（日）プログラム一覧
【VIC】4月18日（木）〜5月18日（土）プログラム一覧

投稿 オーストラリアの遺産を巡るヘリテージフェスティバル は JAMS.TV に最初に表示されました。

ラマダン、イースター、ペサハを祝うバザール「Most Blessed Nights Street Food Market 2024」が、3月22日（金）から4月7日（日）までの毎週金土日曜日に、シドニーのリバプールのMacquarie Mallで開催！

リバプール市主催の「Most Blessed Nights Street Food Market」は期間中3週間の毎週末、午後6時から午前0時まで、イスラム教の祭月「ラマダン（断食月）」、キリスト教の祭日「イースター（復活祭）」、ユダヤ教の祭日「ペサハ（過越祭）」を祝うバザール。同市が毎月開催しているプログラム「Experience The World」の一環で、コミュニティ全体の文化の多様性と包括性を祝うものです。

リバプールのショッピングモールに美味しいものがたくさん並び、さまざまな人々が行き交うにぎやかなバザールに変身します。週替わりに約50の出店が軒を連ね、中東各国の料理をはじめ、ヴィーガン、ベジタリアン、グルテンフリー、ハラルフードのフードも数多く用意されます。ただし、アルコールの持ち込みは禁止なのでご注意ください。

移民が多いシドニーならではの、中東をはじめとするさまざまな国の味をお皿の上で味わってみましょう！

イベント会場地図はこちら。

投稿 リバプールの夕暮れ時に中東への旅に出かけよう！ は JAMS.TV に最初に表示されました。

家族みんなで楽しめるエンターテイメントが満載の「Sydney Family Show 2023」が、3月23日（土）から4月1日（月）まで、Moore Park にあるEntertainment Quarterで開催！

カーニバル、マーケット、ショーバッグ、ベビーアニマルなど、家族で楽しめるイベントがパワーアップ！

バイク・自転車スタントショー、カーニバルスタイルのゲーム、メリーゴーランド、ダッジェムカー、アスレチック、爬虫類と間近で触れ合える爬虫類ショー、豚のレース大会、動物の子どもたちと触れ合えるナーサリーなど、家族で楽しめるさまざまなアクティビティが用意され、子どもから大人まで一日中楽しめます。もちろん、お土産のショーバッグも！

毎年恒例の「Rabbit Hopping Competition」には、さまざまな種類のウサギが登場。お子様連れでも楽しめるウサギのコンペティションの他、ウサギのコスチュームを用意し、オリジナルのイースターハットを作ったり、ウサギの仲間たちとパレードすることもできます。

ショーやデモ、動物の展示はすべて入場無料ですが、アトラクションライド、ショーバッグ、ゲームなどは別途有料で、3時間乗り放題バンドは50ドル。カゴいっぱいにお菓子を買える「Easter Basket Zone」を歩き回るには、12ドルの入場料が必要です。飼い主同士の交流を目的とした地元の非営利団体による「Dogs in the Park」では、3月24日（日）にワンちゃんのおやつやアクセサリーなどのマーケット、ワンちゃんコンテスト、デモンストレーションも開催されます。

チケットの購入はこちら

投稿 動物も乗り物もいっぱい！入場無料のシドニーファミリーショー は JAMS.TV に最初に表示されました。

無料で楽しめるアフターダークの光のレクリエーションエリア「Lit 2024」が、3月8日（金）から24日（日）までの毎週水〜日曜日（月火は休み）、メルボルンのWerribeeにあるWyndham Parkで毎晩開催中！

レクリエーションエリアで開かれている無料アート体験で、没入型アトラクションの数々を通じて空間を光り輝くワンダーランドを誰でも楽しめます。今年は14の光のインスタレーションが登場し、華やかにきらめく夜を子どもたちのために演出。

ハイライトは、カラフルな光と色で出来た全く新しい楽器「ChronoHarp」、メロディーを奏でる巨大なトランペットの花「Trumpet Flowers」、ロープでつながれた幽玄な月「Ursula Lassos The Moon」、巨大なオウムと不思議な万華鏡の光の「Night Parrots」、美しく光る散歩道「Cosmic Reverie」など、大規模なインスタレーション。

照明によって変化する不思議な風景の中を探検してみましょう！

投稿 ナイトイベントでキラキラ輝くアフターダークを体験しよう！ は JAMS.TV に最初に表示されました。

オーストラリアで最も伝統的な、ラマダンを祝うフェスティバル「Ramadan Nights Lakemba 2024」が、3月9日（土）から2024年4月8日（月）までの1カ月間にわたって、シドニーのLakembaのHaldon StreetとRailway Paradeで開催！

2012年に始まった「Ramadan Nights Lakemba」は、毎晩夕暮れ時から午前3時まで開催される、活気に満ちたナイトフードバザール。期間中は毎晩午後6時から午前3時まで、70以上の地元企業が出店し、インドネシア、ビルマ、パキスタン、レバノン、ココス諸島、シリアなどの伝統料理を味わえます。

ラマダンは、イスラム文化において1年のうちで最も神聖な月。ラマダン月には、イスラム教を信仰する人々が夜明けから日没までの日中断食して過ごします。毎日の断食が終わると「イフタール」という夜遅くまで続く断食明けの祝宴が始まり、家族や友人が集まって豊かなご馳走や美味しい食べ物を楽しみます。

期間中、シドニーに集まるのはイスラム教徒のコミュニティだけではありません。Haldon StreetとRailway Paradeに並ぶフード屋台の料理を味わいに、あらゆるバックグラウンドを持つ人々が集まります。

さココス諸島のロティと優しいレンズ豆のカレー、マレーシアの有名なバター風味の焼き菓子ムルタバック、4種類の豆類と柔らかい牛肉をじっくり煮込んだパキスタンのカレーの王様ハリーム、焼きたてのナン、ラクダ肉のバーガー、キャロットジュース、モチモチした甘いジャレビ、チーズデザートのクナフェなど、美味しいものがいっぱい！ 持ち帰り用のパックも用意されています。

期間中の毎週木曜日～日曜日の午後6時30分～12時30分の間、無料のシャトルバスが約30分おきに運行されます。

※美味しい食べ物が豊富に用意され、お祭りの雰囲気が伝わってきますが、アルコールはなく、ムスリムの人々にとってラマダンナイトはとても大切な行事です。イベントを楽しみながらも、常に他者を尊重することが重要であることを覚えておきましょう。

投稿 シドニーのラマダンナイト！中東グルメから文化を学ぶ は JAMS.TV に最初に表示されました。

第24回シドニー・ビエンナーレ「Ten Thousand Suns」が、3月8日（金）から6月10日（月）までの3カ月間にわたって、シドニーのNSW州立美術館、オーストラリア現代美術館、シドニー大学のChau Chak Wing Museum, UNSW Galleries、Artspace、White Bay Power Stationで開催！

100年以上ぶりに一般公開されるWhite Bay Power Stationを含む、2年毎に開催される大規模な現代アートイベントです。シドニー・ビエンナーレの展覧会は、アートギャラリーを含めてすべての場所で無料で観覧でき、アーティストのスポットライトトーク、巡回パフォーマンス、アートツアーも無料。一部チケット制のイベントなども開催されるので、イベントにも参加したい場合は見逃さないよう早めの予約をお勧めします。

Cosmin CostinașとInti Guerreroが芸術監督を務める今回は、47カ国から88組のアーティストとコレクティブが参加。このうち、アボリジニやトレス海峡諸島民を含む14組のファースト・ネーションズ・アーティストが、新作制作を担当しています。集団的な抵抗の歴史に触発され、不公正に直面しながらも団結して成功を収めた人々の喜びの源としての祝祭を提案。シドニー・ビエンナーレの50周年を記念するこのテーマは、現代アートの展覧会を核に複数の歴史、声、視点から西洋の宿命論的な終末論に疑問を投げかけ、喜びの中に生きる可能性のある未来について、希望に満ちた展望を抱かせるものです。

Phoenix Central Parkがキュレーションしたライブ音楽、ダンスフロア、インスタレーション、巡回パフォーマンスなどが楽しめる、3月8日（金）のオープニングナイト「Lights On」（野外有料イベント）を皮切りに、幅広いイベントプログラムも展覧会を盛り上げます。また、毎水曜の夜にはWhite Bay Power Stationでコンテンポラリー・ミュージックナイト「Art After Dark」も開かれます。日没には2024年中毎晩、オペラハウスの外壁に「Badu Gilii: Celestial」のプロジェクションマッピングが投影されファースト・ネーションズが古くから行ってきた天文航海術の豊かなストーリーを映し出します。

クィアのファースト・ネーションズ・アーティストのDylan Mooneyや、1990年代にサイバーフェミニズム・ムーブメントを先導したことで知られるオーストラリアのアーティスト集団のVNS Matrix、日本のLGBTQIA+コミュニティの重要人物であり、日本のポピュラーカルチャーやサブカルチャーを取り入れた色鮮やかな作品で知られる円奴、メルボルンを拠点に活動するアフガニスタン生まれのアーティスト、Elyas Alaviによるオーストラリアのアフガニスタン人カメレアの歴史の探求、パフォーマンス・アーティストのTommy Misaによる、サモアの政治風刺の伝統であるFale Aituとシドニーの往年のドラッグ・シーンにインスパイアされた新作など、意欲的な作品にも注目したい今回のビエンナーレ。

1980年代のニューヨークを記録した作品で知られる中国系アメリカ人の画家、Martin Wongの遺作9点の展示、シュルレアリスム的な作風で尊敬を集めるアメリカ人アーティストで活動家のFrank Mooreの絵画も見どころです。

ビエンナーレ期間中は、誰もが楽しめる無料アートツアーやワークショップが毎日開催されるほか、学生専用のワークショップ、障碍者アート団体や実践者による3つのファミリーデーも定期的に開催されます。パネルトーク、アーティスト対談やライブパフォーマンス、音楽ライブ、会場にはグルメを味わえるフード屋台やポップアップバーも登場。小中高生向けの教育プログラムには、学生のセルフガイド体験や教員主導のガイド体験、学校単位のワークショップなどもあります。

NSW州遺産に登録されている発電所のWhite Bay Power Stationは、ビエンナーレ50周年記念の主役となる会場で、過去に舞台となったコカトゥー島と同じような役割を果たします。芸術、文化、コミュニティのハブとして再利用され、16週間にわたってインスタレーション、イベントが昼夜を問わず繰り広げられる予定です。会場には複数のフード屋台とバーも登場して一日中楽しめます。

アーティスト一覧はこちら。
イベント一覧はこちら。
イベントハイライトはこちら。

投稿 2年に1度のアートの祭典！シドニー・ビエンナーレが開幕 は JAMS.TV に最初に表示されました。

メルボルン交響楽団の演奏を無料で楽しめる「Sidney Myer Free Concerts 2024」が、2月21日（水）、2月24日（土）、2月28日（水）の合計3日間、メルボルンにあるSidney Myer Music Bowlの広場で開催！

メルボルンの定番コンサートとして90年以上の歴史を誇るメルボルン交響楽団（Melbourne Symphony Orchestra）のフリーコンサート。長年の人気シリーズの最新公演は例年通りのトリオ演奏で、クラシック音楽好きも、芝生の上でピクニックしながらのんびりしたい方も、夏の風物詩として楽しめます。

幕開けの2月21日（水）は、プッチーニの『トスカ』、『ラ・ボエーム』、『蝶々夫人』を、ソプラノとテノールのゲストを迎えて披露します。オーストラリアの新進気鋭の才能を紹介する2月24日（土）は、The Melbourne Youth Orchestrasが主役となり、メルボルン交響楽団と共に「MSO’s 2024 Cybec Young Composer」を受賞したNaomi Doddによる作品『Cerulean Dances』と、Alex Turleyの最新作『River』の初演がお披露目。また、シベリウス『交響曲第5番』とフルート協奏曲『ハウス・ミュージック』もラインナップ。最終日の2月28日（水）は、ロッシーニの『アルジェリアのイタリアーナ序曲』、チャイコフスキーの『弦楽セレナーデ』、ベートーヴェンの『コリオラン序曲』と『交響曲第1番』がフィナーレを飾ります。

3公演とも午後7時30分開演ですが、開場は午後5時30分から。チケット不要の先着順の無料コンサートなので、早めに到着してベストポジションを確保しましょう。また、各晩のトリオ演奏は、ライブストリーミングでも配信されます。

• 「Puccini in the Park」
  日時：2月21日（水）19:30
• 「When We Were Young」
  日時：2月24日（土）19:30
• 「Summer Serenade: Beethoven, Tchaikovsky and Rossini」
  日時：2月28日（水）19:30
• ライブ配信
  https://watch.mso.live/livestreams

投稿 夏の風物詩メルボルン交響楽団の3日間フリーコンサート は JAMS.TV に最初に表示されました。