✨ シドニーで歯医者をお探しの方へ！初めての方限定「$230 NEW PATIENT SPECIAL OFFER」

「シドニーに住み始めたけれど、どの歯医者に行けばいいかわからない」

「英語で自分の症状を説明できるか不安……」

「日本語で歯の状態や治療についてしっかり説明してほしい」

そんな方におすすめなのが、シドニーCBD・ワールドタワーにあるANBIデンタルクリニック＠ワールドタワーの新患様限定スペシャルオファーです。

◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

当院は、2003年から同じシドニーCBDの場所で、同じ院長Dr. Kimが診療を続けている歯科医院です。

さらに、Dr. KimはUniversity of Sydney HospitalのClinical Supervisor（臨床指導医）を務めた経験を持ち、長年にわたって精密な歯科治療に携わってきました。

「初めて行く歯医者だからこそ、安心して相談できる場所を選びたい」

そんな方にも、ぜひ知っていただきたい歯科医院です。

そして今回、初めてご来院される方を対象に、

🎉 NEW PATIENT SPECIAL OFFER

歯科検診＋45分プロフェッショナルクリーニング

$230

という特別パッケージをご用意しました。

プロモーションコード：NP230

ご予約時に「NP230」とお伝えいただくだけで、対象の新患様に特別価格が適用されます。

詳しい診療内容については、こちらからもご確認いただけます。

◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

🦷 $230パッケージに含まれるもの　(通常＄２９９）

今回のNEW PATIENT SPECIAL OFFERでは、単なるクリーニングだけではなく、まず現在のお口の状態を確認したうえで、プロフェッショナルケアを受けていただけます。

① 歯科検診（Dental Check-Up）

虫歯の有無だけでなく、

• 歯や歯茎の状態
• お口の中の健康状態
• 歯垢・歯石の付着状況
• 今後注意したほうがよいポイント

などを確認します。

「特に痛みはないから大丈夫」と思っていても、虫歯や歯周病などは初期段階では自覚症状がないことがあります。

だからこそ、症状が出てからではなく、症状がない段階でチェックすることが大切です。

② 45分間のプロフェッショナルクリーニング

毎日の歯みがきでは落としきれない歯垢や歯石を、専用の器具を使って丁寧にクリーニングします。

担当するのは、Oral Health Therapist（OHT）のCarla（カーラ）。

45分間、専門的なクリーニングを受けていただくことで、お口の中をすっきりリフレッシュしていただけます。

「最近クリーニングをしていない」

「歯石が気になっている」

「日本を離れてから歯医者に行っていない」

という方にもおすすめです。

シドニーだけではない。日本にもつながるANBIネットワーク

海外で歯科治療を受ける際、

「治療途中で日本に帰国することになったらどうしよう？」

という不安を感じる方もいらっしゃるのではないでしょうか。

ANBIには、シドニーだけでなく日本・東京にもクリニックがあります。

Dr. Kimは東京・東新宿のANBI新宿でもVice Principal Dentist（副院長）を務めています。

ANBI新宿は、都営大江戸線・東新宿駅から徒歩約1分というアクセスの良い場所にあります。

そのため、シドニーと日本を行き来する方にとっても、長期的な歯科ケアを考えやすいネットワークを整えています。

さらに、規定の対象となる場合には、シドニーANBIでの歯科治療に関する保証をANBI新宿でも適用できる体制があります。

また、シドニーで治療が完了していない場合でも、対象となる治療についてはANBI新宿で続きを行うことが可能です。

「オーストラリアにいる間だけの歯医者」ではなく、

シドニーと日本、両方の生活を見据えた歯科医療。

これもANBIならではのメリットのひとつです。

カーラによる45分間のプロフェッショナルケア

今回の新患様限定$230パッケージは、Oral Health Therapist（OHT）のCarlaによる検診・クリーニングが対象です。

専門資格を持つCarlaが、専用の器具を使用して歯石や歯垢などを丁寧にクリーニングします。

クリーニング後には、歯の表面がツルツルになり、お口の中がすっきりした感覚を実感していただけるでしょう。

「クリーニングだけでも行っていいの？」

もちろん大丈夫です。

歯科治療を目的とした受診だけではなく、お口の健康を維持するためのメンテナンスとして歯科医院をご利用ください。

Carlaのプロフィール・詳細はこちらからご確認いただけます。

Ms. Carla プロフィール

今回のキャンペーンをご利用いただく際には、以下の条件がございます。

• 本オファーは、ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワーを初めて受診される新患様（New Patients）限定です。
• Oral Health Therapist（OHT）のCarlaによる検診・クリーニング限定のオファーです。
• パッケージ料金は$230です。
• レントゲン撮影（X-rays）は料金に含まれておりません。
• 臨床上の判断によりレントゲン撮影が必要となった場合は、別途費用が発生します。
• ご予約時に必ず**プロモーションコード NP230をお伝えください。
• ご予約後・ご来院後のお申し出では、キャンペーン価格を適用できない場合があります。

 ご予約方法

ご予約の際は、以下の3点をお伝えください。

① 新患様限定$230キャンペーンを利用したい

② プロモーションコード：NP230

③ Carla（カーラ）による検診＆45分クリーニングを希望

WEBサイトまたはお電話・お問い合わせからご予約ください。

◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆
Dr Knox Kim is Invisalign’s Diamond Invisalign Provider and Invisalign’s only Clinical consultant/ Speaker among General dentists in Australia
Top 6th in the world in Invisalign International Gallery, シドニー中心街Dental Clinic @World Tower院長
東京ANBI新宿歯科・矯正歯科副院長,  シドニーと東京の両方で1,500症例以上のインビザライン治療実績
両クリニックで400人以上の患者を治療,  オーストラリアの臨床医で唯一、インビザラインの症例レビューで世界ランキングトップ10入り,  2018-19
インビザラインオーストラリアの認定コースディレクター,  インビザラインの公式講師
上海、杭州、ソウル、東京、大阪、名古屋、ラスベガス、オーストラリア・ニュージーランドの主要都市で講演を行う。
#straightyourteethwithoutbraces #invisalign #braces #sydneydentist#dentalclinicatworldtower #cosmetic #bestdentist #CBD luxury dentist #インビザライン #シドニー歯科 #歯医者 #歯科矯正 #日本語歯医者 #海外歯科#オーストラリア #インビザラインダイヤモンドプロバイダー#隐适美#牙科诊所#中文#牙医