すべてのニュース

HSC試験結果が発表 NSW

【シドニー14日AAP】   NSW州で14日、12年生が高校卒業後に受験するHSC(higher school certificate)試験の結果が発表された。今年はHSC試験が導入されて50周年を記念する。 14日午前6時、7万7000人を超える学生にテキストメッセージやメール、オンラインで試験結果が連絡された。 NSW州首相は13日、114のHSC科…

NEW

食べ物ごみを堆肥に MCG

【メルボルン13日AAP】   メルボルン・クリケットグラウンド(MCG)は、現地設置のリサイクリングセンターで食品廃棄物を堆肥に変えていく。出来上がった堆肥は、スタジアム周辺の公園敷地…

NEW

VIC この夏最初の猛暑

【メルボルン13日AAP】   VIC州は13日、今夏最初の猛暑に見舞われた。夕方の4時半過ぎでもメルボルンで37度を超えている。 この日、メルボルンから50キロメートルのアバロンで、最高気温…

NEW

SYDセンテニアルパークで 3人逮捕

【シドニー13日AAP】   シドニー中心のセンテニアルパークで13日、武装した男3人が逮捕された。 警察の組織犯罪対策部は男らを監視していた。3人の乗ったバンのフロントガラスに非致死の…

NEW

プレゼントのない子ども増 家計厳しく 

【ブリスベン13日AAP】   慈善団体のサルベーション・アーミーが行った調査の結果、国内で今年、財政問題を理由に子どもにクリスマスプレゼントをあげられない人はおよそ160万人に上るとわ…

2018年はK・ミノーグが大活躍

【シドニー12日AAP】   オーストラリア出身の人気歌手カイリー・ミノーグさんが、新作映画のプロモーションのため、生活拠点を置くロンドンから帰国中だ。来年は、待ち望まれたアルバムの発…

ウエストコネックス道 児童らも反対

【シドニー12日AAP】   NSW州で建設が進む高速道路「ウエストコネックス」に反対して、シドニー中西部で児童らが早朝の抗議活動に参加した。 12日の始業前、ロゼルの混雑するビクトリア…

新たな配車サービス参入 シドニー

【シドニー12日AAP】   ウーバーが独占するシドニーの配車サービス業界に、新たに欧州の企業Taxifyが参入した。最初の1か月は料金半額を目玉とするなど、顧客獲得を狙う。 欧州で最も急…

NSWが海外旅行者に人気 

【シドニー12日AAP】   海外からの旅行者にとって、国内でNSW州が最も人気であることが分かった。 昨年度海外から同州を訪れた旅行者数は、過去最多の410万人を記録。旅行者による支出は…

来年のユーロビジョン 豪代表が決定

【シドニー11日AAP】   欧州放送連合加盟放送局によって毎年開催される音楽コンテスト、「ユーロビジョン」の来年のオーストラリア代表にジェシカ・マーボイさん(28)が選ばれた。マーボイ…