◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

 ANBIデンタルクリニックが選ばれ続ける理由

当院は 2003年から同じ場所で診療を続ける信頼のクリニック。
インビザライン治療の総責任者であり、
世界的に評価されるインビザライン専門医・Dr. Kim が全症例を監修しています。

• 元シドニー大学病院・臨床指導医

• 2014 Global Invisalign Gallery Peer Review Award 世界6位

• オーストラリア & ニュージーランド公式インビザライントレーナー

• 世界各国（日本・オーストリア・中国・韓国・アメリカなど）で講演

• インビザライン開発会社 Align Technology 主催のグローバル研修講師

• 多国籍が暮らすオーストラリアで、骨格差に基づく高度な矯正治療を多数担当

さらに、Dr. Kim は ANBI新宿矯正歯科（日本） の複雑症例の治療計画も担当しており、
治療途中で日本へ帰国しても、同レベルの治療をそのまま継続できる唯一の体制を整えています。

横顔の大きな悩み「口ゴボ」とは？

「口ゴボ（くちごぼ）」とは、横から見たときに
唇が Eライン（鼻先と顎先を結んだ線）より前に出てしまう状態 のこと。

• 口が閉じづらい

• 顎に“梅干しジワ”ができる

• 横顔のラインが崩れる

• 写真写りが気になる

• 自信が持てない

こうした悩みは、前歯の突出や噛み合わせのズレが原因であり、
ほとんどの場合 インビザライン矯正で大きく改善できます。

インビザラインで実現する、美しい横顔（Eライン）

当院（ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー）には、
インビザラインによる「口ゴボ」改善症例が多数あります。

ここにも再び、当院の強みが生きています。

口ゴボ改善技術

Dr. Kim は日本人・韓国人・中国人など、
骨格差のある多国籍患者の矯正治療を20年以上担当。
この知識が、口元の細かい位置調整・Eライン形成に強く反映されます。

1️⃣ 前歯の突出を抑え、自然に口が閉じられるように

上の前歯が前に出ていた女性のケースでは、
インビザラインで前歯を後方・正しい位置へ移動。

• 梅干しジワが消える

• 口元が自然に閉じられる

• 優しい横顔へ変化

横顔の印象が一気に洗練されました。

2️⃣ 下顎ラインを整え、横顔にメリハリ

下顎が小さく、首とつながって見える症例では、
歯の位置調整と噛み合わせ改善により、

• 顎先が前に出て立体感が生まれる

• スマートで美しい横顔に

顔のバランス改善にも効果的です。

3️⃣「逆口ゴボ」＝受け口（反対咬合）も改善

下顎が前に出る“受け口”も、
インビザラインで女性らしいEラインへ誘導できます。

◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

 帰国しても安心！日豪連携の矯正サポート

🔗 オーストラリア × 日本（ANBI新宿）の連携体制

• 診断データや治療計画をそのまま日本に引き継ぎ

• 治療途中の帰国・転勤でも継続可能

• どちらでも Dr. Kim の監修で統一治療

海外滞在が不安な方も、安心して矯正を始められる仕組みです。

【12月限定】新年に最高の笑顔を！インビザライン特別キャンペーン

🌟 特典① 無料コンサルテーション

• 「口ゴボ」がどこまで改善できるか

• 治療期間と費用の目安

• 日豪連携サポートの詳細

日本語で Dr. Kim・日本人スタッフが丁寧に説明します。

🌟 特典② 年内スタートで 300ドル相当のギフト進呈

2025年のうちに矯正を開始された方が対象です。

📞 ご予約・お問い合わせ（日本語対応）

🏥 ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワー（Sydney CBD）
📞 (02) 9269-0517
📧 admin@bestdentist.com.au
💻 オンライン予約：お問合せはお気軽にどうぞ！