こんにちは初めまして Satsukiと申します ただいま就職活動真っ只中です 就職活動しながらトラトラ東京でアルバイトをさせていただいてます。 私は2011年の2月～10月までの8…

先日お知らせした、『日本帰国応援セール』 おかげさまで、大好評ですっ     見て下さい！この箱の量   トラトラシドニーオフィスは連日、…

3/3はゲイ＆レズビアンの祭典 MARDI GRAS　パレードがありました とてもエキサイティングでただただ圧倒されました いろんなチームがあって、ポリスやレスキューバ…

はじめまして！先週からトラトラにてインターンシップをしているMARICOです。 私はメルボルンに1年ほど住んでいて、去年の10月遂にシドニーデビューしましたー！！ オーストラリア第二…

いよいよ明日開催になりましたので、ブログでも案内させていただきます 　 ------------------------------------------------------------- 「就職につなげる留学＆ワーキングホ…

これから日本に帰国をする、又は考えている方に朗報です オー ストラリアで増えてしまったお荷物も、お得に送れるセールを只今トラトラで実施中です 25kg までのお荷…

みなさま シドニーは昨日で夏が終わり、本日3月1日から秋となります。 雨の多いシドニーの夏でしたが、 まだまだ雨は続きそうです   ということは、週末はＱＶＢでシ…

物価の高いオーストラリアですが、 マックは安い！ チーズバーガーが$1ドル＝約85円 　（1人4個まで） ダブルチーズバーガーが$2ドル＝170円 じゃあ、チーズバーガー2…

MIOです 今年はうるう年ということで明日まで 4年に1度の激レアな日☆何か素敵なことないかな～…なんて期待している今日この頃… みなさんはいかが過ごすご予定ですか …

みなさまこんばんは 東京アミです すこしずつ春に近付いてまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか？ わたしはというと・・・ 週末は横浜⇒箱根⇒御殿場のア…

ビーサンの自販機見つけました。 トラトラから歩いて3分のグロリアジーンズコーヒー のうらにあります。 写真は最近シドニーに到着したマミさんと！   ちゃんと足の…

みなさまこんばんは！ 先日、あられの中、ふるえながら帰宅したあみです 昨日はおうちから代々木公園までふるえながらお散歩をしました。 お天気はよかったのですが、最高の…

シドニー　トラトラの下の服屋さんもこんな展示をスタートしました。 パンツ刺さった虹色の旗＋タンクトップ。 まあこんな格好で歩いていたら、日本なら警察に逮捕されるかもしれません…

なんと来年の3月末まで出発可能！ 日本直行便　往復＄320　という、JALさんが太っ腹なセールを始めました こちらは9月末までの販売となりますが、 セールの席は、もちろん早…

みなさまこんばんは 先日、お買いものに行ったらすっかり日本は春のファッションでした まだ来週にはバレンタインも残っているのに！ 心はすっかり春な東京　アミです …

今週火曜日に、パースのツアーガイド会社の方が日本に来日し 下記内容でのセミナーが開催となりました ご興味ある方はお気軽にご参加くださいね ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝…

トラトラ東京より、語学学校の話が聞ける素敵なセミナーのお知らせです 語学学校セミナー 2月～4月は語学学校セミナーが目白押し オーストラリアはもちろん、カナダイギ…

毎週大好評いただいている　＄49（ヨクバリ）ツアー とにかく格安でシドニーを遊びたいと思っている方には最適です 毎週土日と催行日が決まっているところも、予定が組みやすいで…

大好評トラトラの無料セミナー2月のスケジュールが出ました。 毎回、盛りだくさんの内容で、皆さんから喜んでいただいています。 2月第1週 1日(水)    短…