※写真はイメージです。

「2024年祝い箱」は完売したため受付終了しました。たくさんのお問い合わせとご注文を誠にありがとうございました。

なお、ニュートラルベイにある姉妹店の「居酒屋サムライ」では、引き続き、おせちのオーダーを受付中です。詳しくは「居酒屋サムライ」までお問い合わせください。

・電話：(02) 9953-4059
・ウェブ：www.izakayasamurai.com.au

今年も年の瀬が近づき、クリスマスと新年の用意をする時期になりました。シドニーの日本食レストラン「Yebisu Bar & Grill」では、毎年大好評で完売御礼の新年お祝い料理「祝い箱」を今年もご用意します！

今年も、満足度の高い豪華な「2024年祝い箱」は、板前の和洋風19品目に切り餅とお雑煮スープがサービスで付きで、50セット数量限定／285ドル！現在ご注文を受付中！

寿司職人上田シェフが日本から厳選食材を取り寄せて作り上げる、その年だけの特別な祝い箱。2024年を祈念した祝い箱は、縁起の良い食材の数々と雅な盛りつけでお正月の主役になれる立派な仕上がり。毎年多くの常連さんが楽しみにしている逸品です。

丹精込めて作る「2024年祝い箱」で、年越しも新年も美味しく幸せな気持ちで過ごしましょう！ ご予約はお早めに。

• 新年料理「2024年祝い箱」
  予約期間：限定数量（50セット）に達し次第終了
  ※12月31日受け渡し

目次

1. 数量限定！2024年の祝い箱
2. 「2024年祝い箱」の詳細
3. エビス系列の店舗では年末キャンペーンも実施中！
4. 「Yebis Bar & Grill」の年末キャンペーン
5. 「イナセ酒場」の年末キャンペーン
6. 店舗情報

数量50箱限定！2024年の祝い箱

※写真はイメージです。

特選ちらし寿司とお節の両方のメニューを楽しめる華やかな「2024年の祝い箱」は、シドニーで有名な寿司・刺身マスターとして知られる上田シェフによる、新年だけの特選メニューです。

上田シェフは、長年にわたってニュートラル・ベイを賑わせた「スシ・スタジオ（Sushi Studio）」のオーナーシェフとして、「タカさん」の愛称でシドニー在住日本人に親しまれているベテラン寿司職人。毎年その腕を上げる上田シェフの日本料理も年々深みを増し、2024年の新年を彩るに相応しい味と美しさを皆さまへお届けします。

その職人が味・品質・ボリュームを徹底的に追求した匠の技と厳選素材が織りなす日本料理は、オーストラリアに居ながら日本の味わいと伝統文化、思い出がよみがえる、お正月にふさわしいお祝いの一品です。

毎年じっくりと具材の選別をし、半年前から選考をはじめ、12月初旬より仕込みを開始していく気合の入った感謝の料理。素材の走り、旬、名残。日本とオーストラリアの素材がもつ旨みを引き出す丁寧な手仕事。ラインナップは毎年異なり、一品一品にその年への祈念が込められています。小さなお子様からご年配の方まで安心して召し上がれるように、厳選した素材に加えて調理にも細心の注意を払いながら、日本の正月に正味の味わいを楽しめる、オーストラリアながらも伝統を感じさせます。

※写真はイメージです。

今年の特選ちらしには日本米、混ぜ込む佃煮も日本から取り寄せた、柔らかく美味しいアサリを使用しています。是非ご賞味くださいませ。

シドニーのベテラン寿司職人の技や華やかな彩りが楽しめるこだわりの逸品をお見逃しなく！

「2024年祝い箱」の詳細

※写真はイメージです。

「2024年祝い箱」は完売したため受付終了しました。たくさんのお問い合わせとご注文を誠にありがとうございました。

なお、ニュートラルベイにある姉妹店の「居酒屋サムライ」では、引き続き、おせちのオーダーを受付中です。詳しくは「居酒屋サムライ」までお問い合わせください。

・電話：(02) 9953-4059
・ウェブ：www.izakayasamurai.com.au

• 「2024年祝い箱」の詳細
  価格：285ドル（GST込み）
  内容量：2〜4名様分
  数量：限定50個
• 【2024年祝い箱】全19品
  ・切り餅4個＆お雑煮のスープをサービス
  ・黒豆
  ・数の子
  ・田作り
  ・紅白かまぼこ
  ・伊達巻
  ・栗きんとん
  ・銀タラとサケの西京焼き
  ・鳥松風焼き
  ・鴨の和風ロースト
  ・ロブスター香味焼き
  ・筑前煮
  ・タケノコ土佐煮
  ・昆布巻
  ・手綱こんにゃく
  ・エビ旨煮
  ・アワビ旨煮
  ・ホタテとエビの真丈
  ・スモークサーモン南蛮漬け
  ・特選ちらし

ピックアップの場所・日時、支払い方法

「祝い箱2024」の引き渡しは、12月31日（日）のピックアップのみになります。ピックアップは2箇所ありますので、ご予約の際にご指定ください。
配達は行っておりませんので、あらかじめご了承ください。

①チャイナタウン「Yebisu Bar & Grill」
ピックアップ日時：12月31日（日）12:00-18:00
支払い方法：クレジットカード払い可（手数料1.3％）
店名：チャイナタウン「Yebisu Bar & Grill」
所在地：55 Dixon Street, Haymarket NSW 2000
※チャッツウッドに「Ebisu」というレストランがありますが、チャイナタウンの「Yebisu Bar & Grill」とは別グループとなります。お間違いないようご注意ください。

②レーンコーブ「Mum’s Food」
ピックアップ日時：12月31日（日）12:00-15:00
支払い方法：現金払いのみ
所在地：79 Mars Road Lane Cove West NSW 2066
※Mum’s Foodは上記のレーンコーブビジネスパークへ移転しましたのでご注意ください。

※12月29日（金）以前は、キャンセル料は無料です。
※12月30日（土）以降は、キャンセル料100％を頂戴いたします。
※数量限定なのでご予約はお早めに！

「2024年祝い箱」の予約方法

「2024年祝い箱」は完売したため受付終了しました。たくさんのお問い合わせとご注文を誠にありがとうございました。

なお、ニュートラルベイにある姉妹店の「居酒屋サムライ」では、引き続き、おせちのオーダーを受付中です。詳しくは「居酒屋サムライ」までお問い合わせください。

・電話：(02) 9953-4059
・ウェブ：www.izakayasamurai.com.au

• 電話：(02) 9211-3038（Yebisu Bar & Grill）／0413-888-616（担当：近藤）
• 受付時間：
  月〜水 17:00-22:00
  木～金 17:00-22:30
  土 12:00-14:30 & 17:00-23:30
  日 12:00-14:30 & 17:00-22:00
  

※電話の際に「2024年祝い箱」の数量、おせちの引き取り場所を以下の2カ所から指定してください。

1. チャイナタウン「Yebisu Bar & Grill」
2. レーンコーブ「Mum’s Food（マムズ・フード）」
   ※Mum’s Foodはレーンコーブビジネスパークへ移転しましたのでご注意ください。
   

「2024年祝い箱」の注意事項

• 12月29日（金）以前は、キャンセル料は無料です。
• 12月30日（土）以降は、キャンセル料100％を頂戴いたします。
• 写真はイメージになります。内容やデザインは、当日の仕入れ状況により一部変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
• ご予約は限定数量（50セット）に達し次第、予告なく締め切りとさせていただきます。
• 受け渡しはピックアップのみとなります。配達は行っておりませんので、あらかじめご了承ください。
• 代金をクレジットカードやエフトポスでお支払いの場合、手数料1.3％が加算されます。
• 受け取り場所は変更となる場合があります。その際には、あらかじめ店舗からご連絡いたします。
• ご質問・お問合せは「Yebisu Bar & Grill」（02-9211-3038）もしくは、担当の近藤（0413-888-616）へご連絡ください。

エビス系列の店舗では年末キャンペーンも実施中！

チャイナタウンの「Yebisu Bar & Grill」とその姉妹店であるタウンホール駅が最寄りの「イナセ酒場」の両店舗では、年末キャンペーンも実施中！ 両店ともにメニュー最大50％オフや忘年会にぴったりのコースメニューと飲み放題のパッケージなど、忘年会のための大盤振る舞いキャンペーンをご用意しています。

• 「Yebisu Bar & Grill」の年末キャンペーン
  予約期間：〜2023年12月31日まで（祝日を除く）
  ※お席のご予約をおすすめします。
• 「イナセ酒場」の年末キャンペーン
  予約期間：〜2023年12月31日まで（祝日を除く）
  ※お席のご予約をおすすめします。

「Yebisu Bar & Grill」の年末キャンペーン

チャイナタウンの大通りにある「Yebisu Bar & Grill」は、マーケット・シティやダーリング・ハーバーから歩いていけるほどアクセス抜群の立地で、年末の買い出しの合間にも美味しい日本食が堪能できるバー併設のレストラン。居酒屋と同じようにお酒の肴やおつまみを頼み、時間を気にせず飲み交わせる時間は貴重なもの。生ビールや日本酒、焼酎、カクテル、そしてオーストリア産のワインなど、豊富にそろった110種類以上のお酒や、驚きの約240種類のメニュー を大勢で味わいましょう。

開放的な窓際のテーブル席も含めて90席あるので、大人数の忘年会にも最適です。また、カウンター席には電源コンセントとUSBポートまで用意され、写真や動画をたくさん撮りたい年末の夜にも大助かり。

今年の年末キャンペーンでは、12月31日（日）までの間、飲み放題メニューや特別なコースメニューが登場し、店内のさまざまなメニューが50％オフに！

月曜日と火曜日のディナータイム限定で通常68ドルの「火鍋」が50％オフの39ドル、通常19.8ドルの「今日の魚頭」が数量限定で50％オフの9.9ドル、餃子1ドル、たこ焼き5ドル、オリオンビール2Lが45ドルなど、普段以上にお得！

今年最後の忘年会を飾るのにぴったりなメニューを思いきり堪能できます。

【年末キャンペーン】
・飲み放題メニュー　※詳細は店舗にお問い合わせください。
・特別コースメニュー　※詳細は店舗にお問い合わせください。
・火鍋　39ドル　※月火のディナータイム限定
・今日の魚頭　9.9ドル
・オリオンビール タワービール2L　45ドル
・キムチ餃子　1ドル
・たこ焼き串　5ドル
・エビボール　8.8ドル
・ピーチトマト　4.8ドル
・おにぎり　3.8ドル
・スイカジュース　6ドル
・ハイボール　12ドル
その他メニュー一覧はこちら

【忘年会のご予約・お問い合わせ】
電話：(02) 9211-3038
ウェブ：http://yebisubargrill.com.au/jp
営業時間：月〜水 17:00-22:00 木～金 17:00-22:30、土 12:00-14:30＆17:00-23:30、日 12:00-14:30＆17:00-22:00

「イナセ酒場」の年末キャンペーン

「イナセ酒場」はシドニーシティのジョージ・ストリート沿いにあるリージェント・プレイス地上階に入っている居酒屋風日本食レストラン。落ち着いた「酒場」の雰囲気の中で100種類以上のお酒を楽しめる、ボリューム満点の居酒屋スタイルのお店です。

名物は、お好み焼きと焼き鳥の2つ。キャベツや生姜などの具材がたっぷり入った大阪風と、焼きそばが入った広島風のお好み焼きがあり、どちらも豚肉・牛肉・鶏肉を選べます。9+のマーブルスコアの和牛やロブスター、オーストラリアならではのメニューもあり、どのお好み焼きも甘くてピリッとした同店オリジナルのソース、和風マヨネーズ、かつお節がたっぷり！

オープンキッチンの前にあるカウンター席では、お好み焼きや焼き鳥の焼き上がりを見ることができます。また、そばやうどんといった麺類、寿司、刺身、丼物、鍋物など、「焼き鳥エビス」の常連客も満足できるメニューが揃っています。

今年の年末キャンペーンでは、12月31日（日）までの間、飲み放題メニューや特別なコースメニューが登場し、店内のさまざまなメニューが最大50％オフに！

月曜日から金曜日までの平日ランチタイム限定で通常68ドルの「火鍋」が30％オフの47.6ドル、通常19.8ドルの「今日の魚頭」が数量限定で50％オフの9.9ドル、餃子1ドル、オリオンビール2Lが45ドルなど、普段以上にお得！

今年最後の忘年会を飾るのにぴったりなメニューを思いきり堪能できます。

【年末キャンペーン】
・飲み放題メニュー　※詳細は店舗にお問い合わせください。
・特別コースメニュー　※詳細は店舗にお問い合わせください。
・火鍋　47.6ドル　※平日（月〜金）ランチタイム限定
・今日の魚頭　9.9ドル
・オリオンビール タワービール2L　45ドル
・キムチ餃子　1ドル
・エビボール　8.8ドル
・ピーチトマト　4.8ドル
・おにぎり　3.8ドル
・スイカジュース　6ドル
・スイカダイキリ　10ドル
・ハイボール　12ドル
その他メニュー一覧はこちら

【忘年会のご予約・お問い合わせ】
電話：(02) 9261-1552
ウェブ：https://inasesakaba.com.au
営業時間：ディナー 日〜水 17:00–22:00、木〜土 17:00–22:30｜ランチ 日〜土 12:00-15:00

Yebisu Bar & Grill（エビス バー＆グリル）

所在地：55 Dixon Street, Haymarket NSW 2000
電話：(02) 9211-3038
営業時間：月〜水 17:00-22:00 木～金 17:00-22:30、土 12:00-14:30＆17:00-23:30、日 12:00-14:30＆17:00-22:00
ウェブ：http://yebisubargrill.com.au/jp

イナセ酒場

所在地：Regent Place Shopping Centre, 501 George St, Sydney NSW 2000
電話：(02) 9261-1552
営業時間：ディナー 日〜水 17:00–22:00、木〜土 17:00–22:30｜ランチ 日〜土 12:00-15:00
ウェブ：https://inasesakaba.com.au

Mum’s Food（マムズ・フード）

所在地：Unit 7 / 79 Mars road, Lane Cove West NSW 2066
メール：info@mumsfood.com.au
営業時間：月〜土 9:00-17:00 日休、祝営業（12月25日、1月1日を除く）
ウェブ：https://shopping.mumsfood.com.au