今年も多くの患者様にANBIデンタルクリニック＠ワールドタワーをご利用いただき、誠にありがとうございました。

シドニーという異国の地で生活する中で、歯のトラブルは非常に不安なものだと思います。

「言葉が通じるだろうか」「日本と同じような治療が受けられるだろうか」といった不安を抱えて来院された皆様が、治療を終えて笑顔で帰られる姿を拝見することが、私たちスタッフ一同にとって何よりの励みとなりました。

年末年始の診療スケジュールについて

当院の年末年始の診療は、カレンダー通りとなっております。

シドニーの祝日に準じてお休みをいただきますが、平日は通常通り診療を行っております。

【年末年始のスケジュール】

• 12月24日（水）まで：診療

• 12月25日（木）・26日（金）：休診（祝日）

• 12月29日（月）：診療

• 12月30日（火）：診療

• 12月31日（水）：診療

• 1月1日（木）：休診（祝日）

• 1月2日（金）より：診療

年末は予約が混み合う傾向にあります。「年内に歯を綺麗にしたい」「痛みがある」という方は、お早めに haisha.com.au より空き状況をご確認ください。

 ◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

なぜANBIが選ばれるのか？シドニーで「日本語」が通じる安心感

海外での医療受診において、最大の壁は「言語」です。特に歯科治療は、痛みの度合いや違和感の場所、治療方針の選択など、細かいニュアンスを伝える必要があります。

1. 院長Dr.キムとジョイス先生による「日本語」での直接診療

当院の最大の特徴は、日本にもクリニックを構え、日本の歯科事情に精通しているDr.キム（院長）と、ジョイス先生の存在です。

お二人とも日本語が非常に堪能ですので、通訳を介さず、先生と直接日本語で会話をしていただけます。

• 「冷たいものがしみる」

• 「日本で治療した詰め物が取れた」

• 「矯正の相談を日本語で詳しく聞きたい」

このような細かな要望を、そのまま日本語でお話しください。医学的な専門用語も日本語で噛み砕いて説明するため、納得感を持って治療を進めることができます。

2. 日本人スタッフによるトータルサポート

受付からカウンセリングまで、当院には日本人スタッフが常駐しています。

電話での予約、保険の手続き（海外旅行保険のキャッシュレス対応など）、そして診察室でのちょっとした不安まで、日本の歯科医院と同じような感覚でリラックスしてお過ごしいただけます。

当院が提供する「日本クオリティ」の治療内容

ANBIデンタルクリニックでは、一般歯科から最新の審美治療まで幅広く対応しています。

 ◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

高度な矯正治療

Dr.キムはインビザライン治療において豊富な実績を持っており、難症例にも対応可能です。

シドニー滞在中に「自分への投資」として歯並びを整えたいという日本人の方が増えています。

予防歯科とクリーニング

オーストラリアは予防歯科の先進国です。

当院でも、半年に一度の定期検診とプロフェッショナルクリーニングを推奨しています。

特に年末年始は、イベントや帰国を控えて「歯を白くしたい（ホワイトニング）」というご要望も多くいただいております。

親知らずの抜歯

「シドニーで親知らずが痛み出した」というトラブルもご安心ください。

当院では最新のデジタルレントゲンやCTを完備しており、安全かつ迅速な診断・処置が可能です。

2026年に向けて：お口の健康は「一生の財産」

2026年も、ANBIデンタルクリニックは「シドニーで最も安心できる日系歯科クリニック」を目指し、最新技術の導入とホスピタリティの向上に努めてまいります。

歯の健康は、全身の健康に直結します。美味しいものを食べ、心置きなく笑い、健康的な生活を送るために、私たちにそのお手伝いをさせてください。

予約方法のご案内

新しい年を、健やかなお口の状態で迎えませんか？

当院はシドニー中心部、ワールドタワー内に位置しており、タウンホール駅からも徒歩圏内でアクセス抜群です。

• WEB予約: haisha.com.au

• 詳細情報: JAMS.tv 掲載ページ

2025年も残りわずかとなりましたが、皆様が健やかに新年を迎えられることをスタッフ一同、心よりお祈り申し上げます。

来年もANBIデンタルクリニック＠ワールドタワーを、どうぞよろしくお願いいたします。

 ◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆
Dr Knox Kim is Invisalign’s Diamond Invisalign Provider and Invisalign’s only Clinical consultant/ Speaker among General dentists in Australia
Top 6th in the world in Invisalign International Gallery, シドニー中心街Dental Clinic @World Tower院長
東京ANBI新宿歯科・矯正歯科副院長,  シドニーと東京の両方で1,500症例以上のインビザライン治療実績
両クリニックで400人以上の患者を治療,  オーストラリアの臨床医で唯一、インビザラインの症例レビューで世界ランキングトップ10入り,  2018-19
インビザラインオーストラリアの認定コースディレクター,  インビザラインの公式講師
上海、杭州、ソウル、東京、大阪、名古屋、ラスベガス、オーストラリア・ニュージーランドの主要都市で講演を行う。
#straightyourteethwithoutbraces #invisalign #braces #sydneydentist#dentalclinicatworldtower #cosmetic #bestdentist #CBD luxury dentist #インビザライン #シドニー歯科 #歯医者 #歯科矯正 #日本語歯医者 #海外歯科#オーストラリア #インビザラインダイヤモンドプロバイダー#隐适美#牙科诊所#中文#牙医