「マイオブレイス」と「インビザライン・ファースト」

◆ www.haisha.com.au

– General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

お子さんの歯並びを見て、

「少しガタガタしているかも…」
「前歯が出ている気がする」
「いつも口が開いている」

そんな小さな変化が気になったことはありませんか？

実は、子どもの歯並びは単なる“見た目”だけの問題ではありません。

歯並びや噛み合わせの乱れは、

• 上手く噛めない（咀嚼障害）
• 発音しづらい
• 虫歯になりやすい
• 口呼吸になる
• 顎の成長バランスが崩れる

など、将来の健康にも大きく関係してきます。

ANBIデンタルクリニック＠ワールドタワーでは、
永久歯が生えそろう前だからこそできる「小児予防矯正」を重視しています。

当院は2003年よりシドニーCBD・ワールドタワーで診療を継続。
院長 Dr. Knox Kim はシドニー大学病院 元Clinical Supervisorとして、20年以上にわたり精密歯科治療・矯正治療を行っています。

また、日本語対応可能なDr Kim・Dr Joyce・日本人スタッフが在籍しており、海外でも安心してご相談いただけます。

子どもの矯正には「2つの時期」があります

■ 1期治療（6〜10歳頃）

永久歯が生えそろう前に行う
「骨格矯正・予防矯正」

■ 2期治療（12歳以降）

永久歯が生えそろった後に行う
「本格的な歯列矯正」

特に重要なのが、成長期にしかできない「1期治療」です。

この時期はまだ顎の骨が柔らかく、
顎の成長をコントロールしながら、

• 歯が並ぶスペースを作る
• 正しい呼吸を促す
• 舌や口周りの筋肉を整える

ことが可能です。

将来的に、

✔ 抜歯リスクを減らす
✔ ワイヤー矯正を回避できる可能性
✔ 治療期間短縮

にもつながります。

こんなお子様は早めの相談がおすすめです

• 歯並びがガタガタ
• 出っ歯・受け口が気になる
• 学校検診で指摘された
• 永久歯が変な位置から生えてきた
• 口呼吸が多い
• 指しゃぶり・舌癖がある
• いつも口が開いている
• イビキがある

これらは「悪習癖（あくしゅうへき）」と呼ばれ、
顎の正常な発育を妨げる原因になることがあります。

アプローチ①

オーストラリア発祥の予防矯正「Myobrace（マイオブレイス）」

◆ www.haisha.com.au

– General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆

マイオブレイスは、ここオーストラリアで開発され、現在では世界100カ国以上で導入されている小児予防矯正システムです。

歯並びが悪くなる根本原因は、
「歯」だけではありません。

実は、

• 口呼吸
• 舌の位置
• 飲み込み方
• 唇の筋力不足

など、“お口の使い方”が大きく関係しています。

マイオブレイスでは、

• 専用マウスピース
• お口の筋機能トレーニング

を組み合わせ、
子どもの自然な成長力を引き出します。

アプローチ②

透明で目立ちにくい「インビザライン・ファースト」

インビザライン・ファーストは、
世界的に有名なインビザラインを、成長期のお子様向けに開発したシステムです。

透明なマウスピースを使用するため、

• 目立ちにくい
• 取り外し可能
• 痛みが少ない

という特徴があります。

さらに、

• 歯並び改善
• 顎の拡大

を同時に進めることが可能です。

世界レベルのインビザライン実績

ANBIデンタルクリニック統括院長
Dr. Knox Kim は、

• Invisalign Diamond Provider
• Invisalign Clinical Consultant / Speaker
• Invisalign International Gallery 世界6位
• Invisalign公式講師

として、世界的に活動しています。

 ANBIが選ばれる理由

✔ シドニーCBD・World Towerで2003年より診療
✔ Dr Kimによる20年以上の矯正経験
✔ 日本語対応可能
✔ 日本人スタッフ常駐
✔ マイクロスコープによる精密診断
✔ 東京ANBI新宿歯科・矯正歯科と連携
✔ 日本帰国後も継続治療・保証対応可能

🇦🇺🇯🇵 シドニー × 東京２拠点サポートで安心

ANBIデンタルクリニックでは、
シドニーと東京・新宿の両院で連携診療を行っています。

そのため、

• 帰国後の継続治療
• 日本でのメンテナンス
• 治療保証対応

も可能です。

海外生活中でも安心して矯正治療を受けていただけます。

子どもの未来は「今」の成長期で変わります

小児矯正は、
単に歯を並べるだけではありません。

• 正しい呼吸
• 正しい噛み合わせ
• 健康な顎の成長
• 美しい顔立ち

を育てる、将来への大切な投資です。

永久歯が生えそろう前の“今”だからこそできる治療があります。

お子様の歯並びや口呼吸が気になる方は、
ぜひ一度ANBIデンタルクリニックへご相談ください。

◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆
Dr Knox Kim is Invisalign’s Diamond Invisalign Provider and Invisalign’s only Clinical consultant/ Speaker among General dentists in Australia
Top 6th in the world in Invisalign International Gallery, シドニー中心街Dental Clinic @World Tower院長
東京ANBI新宿歯科・矯正歯科副院長,  シドニーと東京の両方で1,500症例以上のインビザライン治療実績
両クリニックで400人以上の患者を治療,  オーストラリアの臨床医で唯一、インビザラインの症例レビューで世界ランキングトップ10入り,  2018-19
インビザラインオーストラリアの認定コースディレクター,  インビザラインの公式講師
上海、杭州、ソウル、東京、大阪、名古屋、ラスベガス、オーストラリア・ニュージーランドの主要都市で講演を行う。
#straightyourteethwithoutbraces #invisalign #braces #sydneydentist#dentalclinicatworldtower #cosmetic #bestdentist #CBD luxury dentist #インビザライン #シドニー歯科 #歯医者 #歯科矯正 #日本語歯医者 #海外歯科#オーストラリア #インビザラインダイヤモンドプロバイダー#隐适美#牙科诊所#中文#牙医