シドニー・シティー中心地のチャイナタウンに構える総合医療センターの『ワールドシティ日本語医療･歯科センター』。

一般開業医GPをはじめ、一般歯科に矯正歯科、美容医療、また、鍼やカップリング・漢方処方する東洋医療、日本語心理カウンセリング、パソロジー検査機関、歯科技工所などがあり、「西洋医療と東洋医療」をもちいて「体と心」の総合的なケアを受けることができます。

現在ワールドシティ日本語医療･歯科センターでは、日本語・英語・韓国語の3カ国語を話せるトリリンガルの通訳・受付スタッフとデンタルアシスタントを募集しています。

日本語通訳・受付スタッフ、デンタルアシスタント募集中！

ワールドシティ日本語医療･歯科センターは「患者さま中心ケア」をかかげ、スタッフ一同患者さまのことを第一に考え、治療にあたっています。

丁寧な説明や診察と、メリットだけでなくデメリットも包み隠さず話す誠実さ、患者さまへのきめ細かな心遣いで、長年多くの日本人から支持され続けています。

歯科医たちが患者さまに丁寧に説明をしている分、通訳では歯科医たちの説明を的確に日本語で患者さまへと伝える必要があります。患者さまの不安を取り除き、安心して治療を受けられるように歯科医と患者さまの間で双方をサポートするのが、日本語通訳・受付スタッフのお仕事。責任もともないますがその分やりがいもあります。

現在、ワールドシティ日本語医療･歯科センターでは、トリリンガルの日本語通訳・受付スタッフとデンタルアシスタントを同時募集中。

日本語・英語・韓国語の3カ国語を話せる方。その語学力を活かして、ワールドシティ日本語医療･歯科センターで患者さまをおもてなしするお仕事をしてみませんか？ 興味のある方は以下連絡先から応募しましょう。

求人応募先

★ ワールドシティ日本語医療・歯科センター
所在地：Level 1 & 2, 710-722 George Street, Sydney
電話：(02) 9281 0348（日本語ライン）
電話：(02) 9281 6744（歯科院直通）

▼応募条件

• 永住者もしくは市民権を所持している
• 職務経験3年以上
• 日本語・英語・韓国語のトリリンガル（日本語で通訳が十分に可能な方）