タックスリターン代行手続き（＄８０）受付中！

2009.08.21

未分類

＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄＄

ご帰国前のタックスリターン、スーパーアニュエーション（年⾦）の引出しについて、お⼿続き受付しております！

オーストラリア滞在中にアルバイト等で得られた収⼊を確定申告（タックスリターン）することにより、控除された税⾦について還付⾦を受け取ることができるかもしれません。またオーストラリアの法律で義務付けされている収⼊に対する年⾦（スーパーアニュエーション）を雇⽤主から受取っていた場合、所定の⼿続きを踏むことで帰国時に引出しをすることも可能です。ワールドアベニューではこれらのお⼿続きについて、プロフェッショナルなタックスエージェントへのお取次ぎをしております。

タックスリターンに必要なもの

ーGroup Certificate（源泉徴収票）

（複数の雇⽤主で働いた場合はそのすべて）

ー必要経費の領収書

ーTax File Number

タックスリターン⼿続き費

＄80.00 (including GST)

（Group Certificateが2枚以上の場合は1枚追加ごとにプラス$10）

＊帰国間近で還付の税⾦を⽇本で受取りしたい場合は、ご⾃⾝で返信⽤のPaid封筒（Express等、トラッキングが付いているもの）をご⽤意ください。

スーパーアニュエーション引出しに必要なもの

ーSuper Statement（ご加⼊の年⾦基⾦の明細）

（複数のFundがある場合はそのすべて）

ーパスポート全ページのコピー

＊その他、お客様それぞれの内容により別途必要な⼿続きがございます。

スーパーアニュエーション引出し⼿続き費

＄220.00 (including GST)

（Fundが2つ以上の場合は1つ追加ごとにプラス$110）

＊Fund⾦額が$5000以上の場合、別途移⺠局へのビザステータス確

認のための申請費$55.00が必要になります。（移⺠局へ⽀払い）

[if !mso]>

[endif]

[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-AU JA X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 [endif] [endif] /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"ＭＳ明朝"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-alt:"MS Mincho"; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}@font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}@font-face {font-family:"\@ＭＳ明朝"; panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; mso-font-charset:128; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:fixed; mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"ＭＳ明朝"; mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-fareast-font-family:"ＭＳ明朝";}@page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:99.25pt 3.0cm 3.0cm 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;}div.Section1 {page:Section1;}[if gte mso 10]>

[endif][if gte vml 1]> [endif]