すねの内側が痛い？それはシンスプリントかもしれません ジョギングやマラソンを楽しんでいる方に多く見られる「シンスプリン…

オーストラリアで生活をしていて、ほんのりずっと身体の調子が良くなかったり、肩こり・腰痛・頭痛など慢性的な不調に悩ん…

皆さん、オーストラリアのTIS無料通訳サービス（Translating and Interpreting Service）はご存じですか。 旅行者、ワーキン…

矯正前の精密検査と治療プランが重要！ 日本でもオーストラリアでも歯科を受診すると、治療前には細かな検査がさまざまあ…

インビザラインとは？ 透明のマウスピース型矯正装置を使った治療法です。一般的なワイヤー矯正よりも通院回数が少なく、痛…