母の日のメッセージを英語で伝えよう

防災・防犯情報 / 【注意喚起】住まいの詐欺にご注意ください

2015.05.06

教育／留学／習い事

iae留学ネット

毎年5月の第二日曜日は母の日ですが、

ここ、オーストラリアでも同じ日が母の日(Mother's Day)になります。

今年は5月10日ですね。

ホストマザーやMother-in-lawにも英語で感謝の気持ちを伝えてみませんか。

母の日に使えそうな英語のメッセージを集めてみましたので、

紹介させていただきますね。

◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆

母の日が愛と喜びと幸せに満ちた日でありますように。

母の日おめでとう！

May your day be filled with love, joy and happiness!

Happy Mother’s Day!

あなたの寛大な心に感謝です。

いつまでもお元気で。

Thank you for generous mind.

I hope you stay well forever.

本当の娘（息子）のように可愛がって面倒を見てくれてありがとう。

Thank you for loving me and taking care of me just like your real daughter(son).

本当に感謝してもしきれないくらいお世話になりました。

I can never thank you enough for the support you've given me.

今日、明日、いつまでも、幸せを祈っています。

Wishing you plenty of happiness today, tomorrow and always.

母の日に、感謝の気持ちをこめてのプレゼントです、受け取ってください。

私もあなたのように素敵に歳を重ねたいと思います。（憧れます。）

Please accept my present of thanks on Mother's Day.

I’m dreaming of aging nicely like you have done.

◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆＊◇＊◆

それから、まだ母の日の準備を何もしていない！という方、

急いで、iae留学ネットのオフィスにお越し下さい！！

iae留学ネットでは、母の日カードを無料でプレゼントしています。

更に！そのカードを無料でお母様方に郵送させて頂いています！！

母の日は今度の日曜日ですよー。さぁ、急いでお越しくださいね！

語学学校、専門学校、TAFE、大学進学に関するご相談いつでも承っています！
*.゜。:+*.゜。:+*　iae留学ネット　Etsuko　゜。:+*.゜。:+*.゜。
Shop2, Ground Floor, 307 Pitt Street,Sydney
E-MAIL: iae-sydjapan@iaeoz.net
TEL: 02 8024 3930 (Etsuko直通）/ MOBILE: 0433 359 500

WEB: http://www.iaeoz.net/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/iae.sydneyjapan
LINE: iaesydney 
SKYPE: iaesydney-etsukoep
*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜