 What has pleased you the most about the Australian National College of Beauty?

I met a lot of good people and we became really close friends beyond. From all different backgrounds, ages we all shared the same goal and we worked together to achieve this. I wouldn’t have this opportunity back home in Japan

沢山の素敵な人たちに出会えた事です。国籍やバックグラウンド、年齢が違っても、みんなとても仲が良く、一緒に協力しながら同じゴールに向かって頑張ってきました。日本で勉強していれば、このような素晴らしい経験は出来ていなかったと思います。

 A brief background of what you have been doing after your time at ANCB

Spa Therapist, Amora Hotel (5 star hotel). I do facials and body treatments such as exfoliation, body wrap and massage. I enjoy everything I do at work, when it gets really busy I feel tired physically but I feel great end of the day.

スパセラピストとして、Sydneyのシティにあるホテルで働いています。フェイシャルとボディ（ボディスクラブ や、パック、マッサージ等）が主なトリートメントです。日によってとても忙しい時がありますが、体は疲れても、心は満たされてとても充実した気持ちになり ます。ここで働けてとても幸せです。

 What piece of advice would you give to future students who are looking to study Beauty Therapy?

Trust in yourself, that you can do it and keep focussed on what you really love. I didn't realise how much I could learn in one year. I can do so many things now whereas a year ago I knew nothing. It may be tough along the way, you may feel like quitting sometimes, but just remember why you started. I could do it, so you can do it too! Don't give up!

自分は出 来るんだと信じる事。そして自分の好きな事に心を注いでください。一年前は何も知らず、出来なかった沢山の事が出来るようになっている事に気がついた時は 本当に嬉しく、頑張って来て本当に良かったと思いました。道のりは時に厳しいかも知れないし、投げ出したくなる時もあるかもしれないけれど、そんな時は、 自分がどうしてそれを始めたのか、なぜ辛い思いをしてまでも続けているのかを思い出してみて下さい。私にも出来たから、みんなもきっと出来る！あきらめないで自分を信じてくださいね。