医療/保険

日本生まれの日豪バイリンガルGPが在籍!シドニーのクリニック

日本では病気の症状に合わせて病院を選びますが、オーストラリアではまずGP(一般開業医)のいるクリニックを受診し、GPが必要だと判断した場合のみ、専門医のいる病院や総合病院へ紹介されます。しかし、クリニックでも専門の病院でも専門用語が多く、自分の病状を的確に説明することや海外旅行保険の使いどころについて、英語で受診するのが不安な方もいるでしょう。

さまざまな理由でシドニーに滞在している日本人が日本語でも安心して受信できるクリニックの中に、セリーナ・ラパポート先生が在籍するクリニック「Medclinic CBD」があります。永住者や駐在者の方はもちろんのこと、ワーホリや留学生、旅行者、短期滞在者の方も、身体の不調を感じた際に日本と同じように気軽に受診できるセリーナ先生は、日本で生まれ育った日豪バイリンガルのGP(一般開業医)。

この記事では、そんなセリーナ・ラパポート先生とクリニックについてご紹介します。

セリーナ・ラパポート先生はどんな人?


(写真向かって左)セリーナ・ラパポート医師、(右)受付のノブエさん

広島で生まれ育ったセリーナ先生。日本人とオーストラリア人の両親を持ち、日本語が母語の日豪バイリンガルとしてクリニックでも日本語で対応してもらえます

セリーナ先生は広島の高校卒業後、もう一つの母国であるオーストラリアに移り、シドニー大学医学部に進学、医師免許を取得しました。それから30年間、シドニーに住む人々のかかりつけ医として、セリーナ先生は街のGP(開業医)を務めています。

オーストラリアでは、まずセリーナ先生のようなクリニックのGP(一般開業医)の診察を受け、緊急の処置が必要とGPが判断した場合、GPからの紹介状とともに専門医のいる病院へ優先的に予約してもらい、手術や入院が必要な場合は専門医から総合病院へと紹介されます。

日本語と英語をネイティブとして使いこなせるセリーナ先生は、シドニーに住む日本人にとって良き味方。多文化的な診察が特長で、妊娠ケア、女性の健康、予防医療に関心があり、医学生や看護師への指導もしています。また、米国パネルドクターとして、米国ビザ検診を必要とする移民や難民の健康診断もしています。オーストラリア全土で、米国に永住するための健康診断を担当できる医師は3人しかおらず、セリーナ先生はそのうちの1人。日々多くの人々の助けとなっています。

日本生まれのセリーナ先生は、日本語を話す監査認定医として長い実績があるため、通訳なしでも全く問題ありません婦人科の相談もしやすく、妊婦検診では公立病院とセリーナ先生の診察を交互に受けることも可能です。また、出産後の検診および赤ちゃんの予防接種にも対応しています。

さらに、受付スタッフのノブエさんも日本人。GPの診察予約から日本語で対応してもらえるので、余計なストレスなくGPの診察までスムーズに予約することができます。

セリーナ先生の診察予約・お問い合わせ

電話:(02) 9235-0099
メール:cbd@med-clinic.net.au
※メールでご連絡の際はオーストラリアの電話番号を必ず記載ください。日本語対応。

診察時間:月水金 9:00-14:00

「Medclinic CBD」とは?

シドニーシティにある「Medclinic CBD」は、ウィンヤード駅より徒歩2分、マーティンプレイス駅徒歩4分とアクセスしやすいクリニック。Pitt Street沿いのカフェ隣の建物に入ってそのまま直進すると、メインエントランスにたどり着きます。

ビザの種類や年齢、性別を問わず、どんな人でも受け入れているので、永住者や駐在者の方はもちろんのこと、ワーホリや留学生、旅行者、短期滞在者の方も、身体の不調を感じた際に安心して受診することができます。海外旅行保険をお持ちの方であれば、キャッシュレスサービスにも対応しています。

受付スタッフとGPは日本語対応なので、英語に不安があっても予約から診察まで安心。日本で風邪をひいたら内科へ行くように、気軽に駆け込めるかかりつけ医として利用することができます。

「Medclinic CBD」での診察の流れ

「Medclinic CBD」はウィンヤード駅より徒歩2分、マーティンプレイス駅徒歩4分のPitt Street沿いにあります。Pitt Street沿いのカフェ隣の建物に入ってそのまま直進すると、メインエントランスにたどり着きます。

  1. 受付(日本語対応)
    クリニックで初診の際は、自分の症状を説明してパスポートと海外旅行保険の契約書を渡します。電話かメールで事前予約をしておくと、よりスムーズです。受付スタッフは日本語対応なので安心!
  2. 海外旅行保険金請求書と同意書に記入(日本語対応)※
    保険の契約書番号、名前、オーストラリアでの滞在先・連絡先、日本の住所・連絡先、症状・事故のあった日とその理由、署名などの記入欄があります。記入できない場所があった場合、海外旅行保険金を保険会社に請求できないので、あらかじめメモしておくと安心です。
  3. 診察(日本語対応)
    受付をすませたら、セリーナ先生の診察を受けます。日本語で問題ないので、日本の病院と同じようにいつから症状が出たのか、どのような症状があるのか、焦らず伝えましょう。
  4. 処方箋・治療(日本語対応)
    診察結果によっては、処方箋の他にもクリニックで治療があります。セリーナ先生または看護師が担当しますが、セリーナ先生が通訳をしてくれるので、何か質問などがあってもその場で解消できて安心です。
  5. 次回予約(日本語対応)
    経過診断が必要な場合は、次回予約も可能です。
  6. 支払い(日本語対応)※
    海外旅行保険に加入している場合、キャッシュレス対応も可能です。
  7. 薬の受け取り
    処方された薬を薬局まで受け取りに行きます。

※国民健康保険(メディケア)や民間医療保険、海外旅行保険などの保険の種類によって負担額は変わるため、あらかじめ保険の加入プランを確認しておくと安心です。加入している医療保険がキャッシュレス対応でない場合、保険金請求時に診断書とレシートが必要です。医療保険の保証内容に薬の費用も含まれている場合、方箋医薬品を受け取った調剤薬局で忘れずに処方箋のコピーとレシートをもらいましょう。保険未加入の場合はかかった医療費を全額支払いする必要があり、専門医・総合病院の受診料は高額になる可能性があります。

セリーナ先生の診察予約・お問い合わせ

電話:(02) 9235-0099
メール:cbd@med-clinic.net.au
※メールでご連絡の際はオーストラリアの電話番号を必ず記載ください。日本語対応。

診察時間:月水金 9:00-14:00

シドニーのGP(一般開業医)「Medclinic CBD」

所在地:Ground Floor 70 Pitt St Sydney NSW 2000
ウェブ:https://med-clinic.net.au/
電話:(02) 9235-0099
メール:cbd@med-clinic.net.au
※メールでご連絡の際はオーストラリアの電話番号を必ず記載ください。日本語対応。

診察時間:月・水・金 9:00-14:00

この記事をシェアする

JAMS.TVからのお知らせ

Pick Up

PickUp-bottom-01

メンバー一同こころよりお問い合わせ・ご相談をお待ちしております。

JAMS.TVへのご相談はこちらから

この投稿者の記事一覧

その他の記事はこちら