BALLPARK (estimate)   大まかな、概算の（見積もり）

A ballpark estimate, figure, etc., is a guess that is close to the correct amount.

If a number is in the ballpark, it's close to the correct amount.

見積もりや金額について ballpark と言うと、正確な金額に近いおおよその、概算の、という意味です。

数字について in the ballpark と言うと、正確な数値に近い、おおよその数、という意味です。

(equipment repair shop on phone with customer)

If I had to make a ballpark estimate, I'd say the repairs will cost you about $80. But I can't be sure until you bring it in.

Can you give me a ballpark figure for how much this vase is worth?

a: Guess how much we had to pay to change our flights.

b: $200?

a: That's not even in the ballpark. They charged us $800!!

Hit a homerun today!

只今、お得なキャンペーン実施中！！！

１．日中（12：15～１８：１５）の間のプライベートレッスン20レッスンにお申し込みをして頂きますと、

1レッスン当りの単価が＄10もお得！！！

２．スペイン語、フランス語、中国語、日本語、アラビア語、ドイツ語、イタリア語、タイ語のプライベートレッスンを20レッスンお申し込み頂いた方には、20レッスンで1レッスン当り＄10もお得、40レッスンで$12もお得！！！

Berlitz Australia Pty. Ltd.

I Call (02) 9299 8541 I Fax (02) 9299 7782 I

 Shop 1 Ground Floor, 35 Clarence St. Sydney NSW 

2000 Australia

takako.teshigahara@berlitz.com.au

http:// www.berlitz.com.au

https://www.facebook.com/BerlitzAustralia