750 views
新規投稿
シドニー

フリーランス通訳者・翻訳者を募集

会社情報

会社名 NNA Australia
住所 Level3, 72 Pitt St Sydney NSW 2000
ウェブ http://news.nna.jp/
投稿者の他の記事 なし

募集要項

職種 その他
ワークスタイル カジュアル
必要な英語力 上級(仕事で使える)
ビザ ワーキングホリデー / 学生 / ビジネス / 永住 / 市民権

共同通信グループの経済通信社、NNAオーストラリアでは、フリーランス通訳者・翻訳者を募集しています。今回の募集は、弊社の通訳者・翻訳者のデータベースに登録させていただき、案件が発生する場合にお声がけさせていただくものです。

業務内容 
 ①通訳者(逐次通訳または同時通訳)
 ・日系企業や自治体の視察同行通訳
 ・商談(対面またはオンライン)での通訳
 ・商談会や展示会でのブースアテンド通訳
 ・社内外の会議(対面またはオンライン)での通訳
 ②翻訳者
 ・社内外のレポート、報告書などの翻訳
 ・証明書の翻訳(NAATI資格保有者のみ)

言語 日本語→英語、英語→日本語、日本語→中国語、中国語→日本語

募集対象地域 オーストラリア、ニュージーランドにお住まいの方

応募資格 

 ・オーストラリアの翻訳・通訳の国家資格NAATI資格保有者を希望するものの、なくても応募可能。
 ・NAATI資格を保有していない方は、通訳・翻訳経験必須。
 ・通訳・翻訳学科の大学を卒業見込みの方も応募可能。

ビザ 就労可能なビザであれば可能

報酬 案件により異なる

募集期限 2024年5月末

応募方法 日本語で書いた履歴書と職務経歴書をsales@nna.net.auまでお送りください。通訳者として応募される方は、州をまたいだ移動、宿泊を伴う業務に対応可能か否かもお書きください。書類選考の上、面接対象者にはこちらから連絡させていただきます。面接は弊社オフィス、またはオンラインで実施いたします。

会社HP:https://nna-au.com/

周辺エリアの求人

周辺エリアの求人をマップから探す

あなたにおススメの記事

建築の仕事
シドニー

建築の仕事

レストラン、オフィス等の改装、住宅の増改築,バスルームリノベーション,キッチンリノベーション,大工仕事等をしている工務店です. 日本で現場経験がある人、 手に職をつけて海外で働きたい人、将来的にカー...

この求人を見る
カジュアル社員募集
シドニー

カジュアル社員募集

OKC オーストラリアでは日本から来る学生団体のコーディネーターを募集しています。 コーディネタ―業務 本年7月末から8月末ごろまでの間、日本から来る、小中高生の団体について 主に現地校にて、研修中...

この求人を見る
日本人のスタッフ募集
シドニー

日本人のスタッフ募集

Cityにある留学エイジェントでは日本人のMarketingスタッフを募集しております。 業務内容は、 B to B, B to Cなどインターンシップの手配や留学の相談。 国内外の企業とのやり取りや...

この求人を見る
シドニーでアイドルデビュー!*経験者のみ
シドニー

シドニーでアイドルデビュー!*経験者のみ

シドニーで、アイドル活動やってみませんか? ふつうの留学・ワーホリでは絶対に出来ない素敵な経験ができます! 大きなイベントへの遠征・撮影もあります。 ●練習は平日、シティ近く ●日本語で歌が歌える ...

この求人を見る