未分類

11/24 日本語教師ふんばり記録 by Nina

お久しぶりです。インタークラス担当のNinaです。

 

インタークラスは毎ターム、タームの最後にプレゼンをしています。

今回のテーマは「日本語と自分の母語の違うところ、似ているところ」です。

なんとも深いテーマ…。

 

授業の中で一人ずつプレゼンの練習をするのですが、

日本語以外、まともに話せない私にとっては「へぇぇぇ」の連続です。

きっとビビル大木もビックリするぐらいの「へぇ…」です。

 

学習者の母語は、英語・中国語・マレー語・セルビア語です。

英語については、知ってるようで知らなかった話。

中国語で暗算は、悪いことを企む意味だそうです。

セルビア語に至っては、何から何まで「へぇ〜」です。

セルビア語の文字も少し教えてもらえます。セルビア語にも

男女の言葉の違い・敬語があるそうです。おもしろいですね。。。

 

では、問題です!

GOT  HERO HERO HERO  HERO 

GOT  HERO HERO HERO  HERO

GOT  GOT   HERO HERO

 

これは何と読むでしょう???

 

答えはプレゼン当日!!

お楽しみに〜

 

Nina        

 ☆★☆★☆お問合せはこちら☆★☆★☆

Email info@jalc.com.au

Web  www.jalc.com.au

 

この記事をシェアする

この投稿者の記事一覧

その他の記事はこちら