NAATI公認翻訳(各種証明書)
10%割引キャンペーン実施中!
NAATI(オーストラリアの翻訳・通訳資格認定機関)の
プロフェッショナルレベルの資格を有している翻訳者が、
あなたの各種証明書・免許証
(戸籍謄本、結婚証明書、住民票、学位、資格など)や
裁判関連の書類、診断書、大学のシラバス、
銀行、資金、金融、不動産関係などの
あらゆる書類を日本語から英語または英語から日本語に翻訳します。
翻訳には無期限のNAATI公認印(日本語⇔英語)を押しますので、
移民局、裁判所、政府関係に提出する正式な認証翻訳として
いつでも使用することができます。
※永久資格者のため、公認印に有効期限が記載されません。

ただいま期間限定で
翻訳料が10%OFFになる
キャンペーンを実施中!
「JAMSを見た!」とお申し込みの際にお伝えいただくと
2件以上の翻訳の場合 10%OFFにてご利用いただけます。
移民局、裁判所、税務署、
その他の政府関係に提出する正式な書類が必要な方、
この機会をお見逃しなく!
お気軽にお問い合わせください。

JAPANESE ACCREDITED TRANSLATORS AND INTERPRETERS (JATI) PTY.LTD.
メンバー一同こころよりお問い合わせ・ご相談をお待ちしております。
JAMS.TVへのご相談はこちらから◆ www.haisha.com.au – General, Implant, Cosmetic & Invisalign Total Dental Care ◆ 「シドニーで綺麗な歯並びを手に入…
【2026年最新】オーストラリアの学生ビザ制度変更!国内切り替え制限が大幅拡大へ オーストラリアのビザ制度において、非常…
💙 お客様の希望写真 VS 実際の仕上がり! 💙 お客様が「こんなカラーにしたい!」とお持ちくださった参考写真✨ そして、…