旅行/観光

引っ越しに関する英単語フレーズ集!

iae留学ネットは1992年創立より、留学生やワーホリの皆様の信頼を築きながら成長してきました。

知識豊富で迅速かつ丁寧なカウンセリングをご希望の際は、是非数々のエージェント賞を受賞してきた

教育機関提携数No1のiae留学ネットまで是非ご相談ください。

いつでも無料カウンセリングを承ります。

 

こんにちは。iae留学ネットです。

 

突然ですが、私、もうすぐ引越しするんです。

高校生のときからオーストラリアにいるので、荷物が本当に本当に本当にいっぱい、、、で部屋掃除、荷物まとめ、物の取捨選択に追われています。

いや~大変ですね。

引越しってワクワクしますけど、やることいっぱいで大変ですよね。

ということで、今回は引越しに関する記事です!

引っ越しに関する英単語&フレーズ

引っ越しに関する英単語はこんな感じですかね。。

引越し moving house/ changing address
引っ越し屋さん moving company/ mover/ removalist
見積もり quotation
家具 furniture
ダンボール cardboard box
空き家 vacant house/available room
家具付きの(家) furnished
壊れやすいもの fragile
荷造り packing
荷開け unpacking
引越し用トラック moving truck
ガムテープ packing tape
不動産業者 real estate agency
家賃 rent
敷金 deposit
大家さん/家主 landlord/ owner
テナント tenant
隣人 neighbours
近隣地区 neighbourhood
引っ越し時、モノを売るセール moving sale/ garage sale

だいたい、私引っ越しするのは「I am moving house/ I am moving away.」と言います。

~~に引っ越すの。I am moving to ~~(場所).

引っ越してきたばかりです。I have just moved in.

もしも引っ越してきたばかりなのに道を尋ねられたりしたら、

引っ越してきたばかりだからこの辺のことは何もわかんないの。Sorry but I don’t know anything about this area, I’ve just moved in. と言えますね。

 

また、「引っ越す」=「家を出る(退去する)」という言い方も出来ます。

来週家出るんだ。I’m moving out of this house next week.

 

ちなみに、引っ越し屋さんは色んな言い方がありますが、「mover」と呼ぶことが多かったです。

また、引っ越し屋さんはダンボールのことはただ「box」と言っていました。いちいち「紙の」と言わなくても分かるからでしょうね。

引っ越し時の挨拶は?

ちなみに、オーストラリアでは引っ越しても別に隣人に必ずしも挨拶!!なんて習慣はなく、挨拶するかしないかは人それぞれだと思います。

挨拶に行かなくても、家の前で会ったりしたら、We’ve moved in this house last week! Nice to meet you!「先週引っ越してきたの!よろしく!」ぐらいですかね。

うちの場合は、そこから仲良くなる場合が多く、「今度うち見にくる??」と招待されることが多かったです。私のお父さんなんかは特にお父さん同士、男同士のお茶会(?)をしにお互いの家にお邪魔したりされたりをすることが多かったです。(笑)

 

今書いてて思ったんですが、そういえば私達は引っ越しするたびにオーストラリア人に「うち見に来る?」「今度うちの見学においでよ」みたいな招待をたくさん受けてました。あれってオーストラリア人ならではの新しい隣住民を迎えるときの挨拶なんですかね。

オーストラリア人って結構お家のデコレーションに凝ってる方が多いので、それを見せたい気持ちがあるのかも(笑)

 

ちなみに、私の家族は日本人なので、はじめの頃は、引っ越したときは一応近隣のお家にちょこっとしたお菓子を持って挨拶めぐりに行きましたが、日本のような習慣はないのか「あらご丁寧にお菓子まで!!」と喜ぶオーストラリア人住民が多かったです。

せっかく近隣に住むんだから、挨拶程度は交わす仲になるといいですね。

 

いかがでしょうか。

みなさんもいつか来る引っ越し時のためにおさらいを!^^*

ではでは~~~

ほぼ毎日更新中!その他のiae記事はコチラ

*.゜。:+*.゜。:+* 1992年からの老舗エージェント  iae留学ネット ゜。:+*.゜。:+*.゜。

◆教育機関提携数 No1◆

語学学校、専門学校、TAFE、大学進学に関するご相談いつでも承っています。

学生ビザ拒否率・驚きのゼロ!

Suite 301, Level 3, 405-411 Sussex st Sydney

Central駅からのアクセス解説はコチラ

E-MAIL(迅速対応!): iae-sydjapan@iaeoz.net  

日本語TEL: 02 9217 7719 / 日本語MOBILE: 0433 359 500

WEB: http://www.iaeglobal.com.au

    いいね!とフォローするとコピー100枚無料↓

インスタグラムはじめました★

*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。

この記事をシェアする

この投稿者の記事一覧

概要・お問い合わせ

その他の記事はこちら