匿名

オーストラリアに来て身につけるべきもののひとつ。それが

キログラムの概念だ。スーパーでお肉を買うときもチャイナ

タウンで野菜を買うときでも、目にする表示は○／kg（1kg

に対する値段）。日本ではあまり見かけたことがない表示方

法。パッとみて、どれくらいの重さが必要かわからない。だ

から頼めない、買うのが少し怖い。食べきれないほどの量

だったら、結構重かったらどうしよう。私はいつもそういう

不安があった。大体の重さを知るべく、パソコンで検索でき

るのはせいぜいお肉。野菜に限っては日本の数倍の大きさだ

し、参考にしようがなかった。そこで役にたつのはやっぱり

英語とボディランゲージ。「その胸肉を一枚、えびは手の平

いっぱいくらい」と、手を使いながら注文し、野菜は残念な

がら経験という方法以外は浮かばなかった。英語はもちろ

ん、シドニーではこんなことも生活するうえで身につけなけ

ればいけないのだと思う。