ノースボンダイの我が家へようこそ – 個室と専用バスルーム

ボンダイの清潔で静かな我が家で、快適で家具完備の個室と専用バスルームをご提供する、フレンドリーなオーストラリア人夫婦です。

勉強、仕事、観光の後にゆったりとくつろげる場所をお探しなら、ぜひ我が家へお越しください。

お部屋には以下の設備が備わっています。
清潔なリネン付きの快適なベッド
専用バスルーム（共用ではありません）
勉強や仕事に使える机と椅子
ベッドサイドテーブルと読書灯
テレビ
ワードローブと収納スペース
タオル
無料Wi-Fi
電気代と水道代込み
洗濯設備あり
ロケーション
バス停まで徒歩5分
美しいボンダイビーチまで徒歩10分
カフェ、スーパーマーケット、レストラン、そして有名なボンダイからクージーまでの海岸遊歩道が近くにあります
ボンダイビーチとシドニーオペラハウス方面の美しい海の景色

独立した宿泊施設ですので、ご自由に出入りいただけます。食事は提供しておりませんので、ご自身で調理したり、近隣のカフェやレストランをご利用いただくなど、ご自由にお過ごしいただけます。

当家は、清潔でフレンドリーな環境を好む、静かで礼儀正しい女性ゲスト1名様に最適です。

女性ゲスト1名様限定
禁煙
パーティー禁止
宿泊客お断り
1週間からの短期滞在歓迎（長期滞在もご相談ください）

数年前に日本語を勉強し、今でも少し話せるので、何かお手伝いできることがあれば喜んでお手伝いいたします。

日本からのお客様との交流を楽しみにしております。滞在中は、まるで我が家にいるようにくつろいでいただければ幸いです。

Mcart@optusnet.com.au (Sue 英語のみ)
15.akiko.t@gmail.com

短期滞在向けです。長期滞在には適しておりません。
Nōsubondai no wagaya e yōkoso – koshitsu to sen'yō basurūmu bondai no seiketsude shizukana wagaya de, kaiteki de kagu kanbi no koshitsu to sen'yō basurūmu o go teikyō suru, furendorīna ōsutoraria hito fūfudesu. Benkyō, shigoto, kankō no nochi ni yuttari to kutsurogeru basho o o sagashinara, zehi wagaya e okoshi kudasai. Oheya ni wa ika no setsubi ga sonawatte imasu. Seiketsuna rinen-tsuki no kaitekina beddo sen'yō basurūmu (kyōyōde wa arimasen) benkyō ya shigoto ni tsukaeru tsukue to isu beddosaidotēburu to dokusho-tō terebi wādorōbu to shūnō supēsu taoru muryō waifai denki-dai to suidō-dai-komi sentaku setsubi ari rokēshon basutei made toho 5-bu utsukushī bondaibīchi made toho 10-bu kafe, sūpāmāketto, resutoran, soshite yūmeina bondai kara kūjī made no kaigan yūhodō ga chikaku ni arimasu bondaibīchi to shidonīoperahausu hōmen no utsukushī umi no keshiki dokuritsu shita shukuhaku shisetsudesunode, go jiyū ni deiri itadakemasu. Shokuji wa teikyō shite orimasen'node, go jishin de chōri shi tari, kinrin no kafe ya resutoran o go riyō itadaku nado, gojiyūni osugoshi itadakemasu. Tōke wa, seiketsu de furendorīna kankyō o konomu, shizukade reigi tadashī josei gesuto 1 meisama ni saitekidesu. Josei gesuto 1 meisama gentei kin'en pātī kinshi shukuhaku kyaku okotowari 1-shūkan kara no tanki taizai kangei (chōki taizai mo go sōdan kudasai) sūnenmae ni nihongo o benkyō shi, ima demo sukoshi hanaserunode, nanika otetsudai dekiru koto ga areba yorokonde otetsudai itashimasu. Nihon kara no okyakusama to no kōryū o tanoshimini shite orimasu. Daizaichū wa, marude wagaya ni iru yō ni kutsuroide itadakereba saiwaidesu. Mcart@ optusnet. Komu. Au (Sue eigo nomi) 15. Akiko. T@ gmail. Komu tanki taizai-mukedesu. Chōki taizai ni wa tekishite orimasen.Welcome to Your Home in North Bondi – Private Room & Bathroom

We are a friendly older Australian couple offering a comfortable, fully furnished private bedroom with your own private bathroom in our clean, quiet home in Bondi.

If you're looking for somewhere comfortable to relax after studying, working or sightseeing, we'd love to welcome you.

Your room includes
Comfortable bed with fresh linen provided
Private bathroom (not shared)
Desk and chair for study or work
Bedside table and reading lamp
TV in your room
Wardrobe and storage space
Towels provided
Free Wi-Fi
Electricity and water included
Laundry facilities included
Location
Five-minute walk to the bus stop
Ten-minute walk to beautiful Bondi Beach
Close to cafés, supermarkets, restaurants and the famous Bondi to Coogee coastal walk
Lovely water views towards Bondi Beach and the Sydney Opera House

This is independent accommodation, so you are free to come and go as you please. Meals are not provided, giving you the flexibility to prepare your own food or enjoy the many cafés and restaurants nearby.

Our home is best suited to one quiet, respectful female guest who enjoys a clean and friendly environment.

One female guest only
Non-smoker
No parties
No overnight visitors
Short stays from one week welcome (longer stays also considered)

I studied Japanese some years ago and still speak a little, so I'm always happy to help if needed.

We enjoy meeting people from Japan and hope you'll feel at home while staying with us.

Mcart@optusnet.com.au ( Sue 英語のみ）
15.akiko.t@gmail.com ( Aki 日本語 :英語が苦手な方は私の方で仲介いたします!）

Room is better for shorter stays not long stays thank you