□Unique Accommodations 　 オーストラリアにはさまざまな…

　【キャンベラ２９日ＡＡＰ】ボブ・デーブス内務大臣は、２９日、オーストラリア北部沖でオーストラリアへの不法入国が目的とみられる２隻のボートを捕獲したと述べた。 　１隻目のボートに…

特集メルボルン　Vol.１ DRALION DRALION＠Docklands　2009.4.9～6.14     東洋の“DRAGON”と、西洋の ”LION”を組み合わせて作られた造語『DRALION…

　【キャンベラ２９日ＡＡＰ】ケビン・ラッド首相は、アフガニスタンへ派遣するオーストラリア兵士の数を１５００人に増やすことを発表した。 　現在、アフガニスタンに派遣されているオース…

PITT TRAVEL   フィジー　半額スペシャルオファー！ …

　【キャンベラ２９日ＡＡＰ】消費者グループ「チョイス」が行った新しい調査結果では、子供向けとして販売されているシリアルの多くには、砂糖と塩が過剰に含まれていることが指摘され、わず…

  前回は元兵士さんたちの写真でしたが、今回は現在の軍隊の人たちや楽団の行進する様子を見ていただきます。 やはりこの整然とした行進は、目を見張ります。    …

３月２６日のふらっとジャムズで、ＮＲＬ（ラグビーリーグ）の サウスシドニー・ラビトーズ(South Sydney Rabbitohs)とパラマタ・イールス(Parramatta Eels)の 試合をレポートしましたが、今…

◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～◇～ ◇～◇～◇～◇～◇                   「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」 …

  オーストラリア生活便利帳、「DOMO Sydney Vol.2」が創刊…

　【シドニー２９日ＡＡＰ】シドニーで、４ＷＤがレストランに突っ込む事故があった。この車に乗っていたとみられる２人組は現在も逃走中。 　事故があったのはブライトン・リ・サンズで２８…

　【シドニー２８日ＡＡＰ】２８日、シドニー中心部で３０分間ほど停電があった。シドニーでは停電が相次いでおり、この１カ月で３回目となった。電力会社「エナジー・オーストラリア」は影響…

ここ数日、ぐっと寒さが増しましたね。 気がつけば、4月も残すところ1日。 2009年の3分の１が経過してしまいました。 今期決算まであと2か月！ 気合を入れて乗り越えねば。   さて…

    …

　【シドニー２８日ＡＡＰ】シドニーで勤務する警察官が中度の飲酒運転で逮捕、起訴された。 　シドニーの中央都市エリアに勤務する２４歳のこの警察官は、非番だった２７日午後１０時３０分…

    …

　【シドニー２８日ＡＡＰ】メキシコを中心に豚インフルエンザの流行が懸念されている中、ＮＳＷ州では豚インフルエンザに感染している可能性があるとみられる５人が検査を受けている。 　ま…

絵本に限らず、本の楽しみのひとつに自分のお気に入りの版を見つけることがあると思います。 全く同じ本でも初版にこだわる人もいるし、訳書ならば、翻訳者にこだわる人もいるかも知れません…

　【キャンベラ２８日ＡＡＰ】アクセス・エコノミックスは来年度末までに失業率が８％を超えるだろうと予想している。一方で、オーストラリア経済の不況は他国と比べてそれほど深刻にはならな…