すべての記事

未分類

こんにちは メルボルン→シドニー

はじめまして!先週からトラトラにてインターンシップをしているMARICOです。 私はメルボルンに1年ほど住んでいて、去年の10月遂にシドニーデビューしましたー!! オーストラリア第二の都市から第一の都市へ☆ 日本でいう東京デビューって感じですかね? やっぱりシドニーは大きいです。 人も車も、お店…

未分類

名前入りの招き猫

 2年ほど前、カウンターに謎の予約が入りました。店のスタッフの名前なのですが、待てど暮らせど、  誰もこないのです。夜も9時を過ぎたころ、やっときたそのお客様、昔むかし、ケ…

未分類

明日の合言葉は?

一昨日からの大雨で、 ニューサウスウェールズ州の75%に浸水の可能性があり、   さらには、スノーイ・マウンテンの中心都市クーマでは、避難指令が発令され、 …

未分類

人工?天然物? いくら

 ロシア語で魚の卵、という意味の ’いくら’ そのまま日本では、鮭の卵、として使われています。  ロシアでは、キャビアもたらこも いくら というのだそうです。ちな…

未分類

$10マッサージが登場!!

じめじめした日が続いていますね。こんな日はなんとなく出不精になってしまいがちになり運動不足になってしまいますね。 運動不足になると血液の滞りがおこり老廃物がたま…

未分類

$10マッサージ

じめじめした日が続いていますね。こんな日はなんとなく出不精になってしまいがちになり運動不足になってしまいますね。 運動不足になると血液の滞りがおこり老廃物がたまることによっ…