♦ビューティーコロシアム♦ 先日、私の誕生日を期に私の姉が日本から小包を送ってくれた。 ３３歳にもなると”誕生日プレゼント”という響きは恥ずかしいものだが、…

キャンベラ16日ー労働党は、オーストラリアの大学で学位を取得するために必要な授業料は、大学によっては住宅ローン金額の平均を超えるほど高額だとした。 Jenny Macklin(ジェニー・マク…

キャンベラ16日ーAustralian Institute of Health and Welfare (AIHW)が16日に発表した報告によると、5人に1人のオーストラリア人の母親が、妊娠中に喫煙をしているという。 報告では、20…

ブリスベン15日ーオランダ人の少年（15歳）が他2人の少年らと15日4時ごろ、ＱＬＤ州のビーチの砂浜で穴を掘っていたところ、穴のサイドの壁が崩れ、15歳の少年が死亡した。少年らは全てオラン…

シドニー15日-警察は、シドニー南西部のBonnyrigg （ボニーリッグ）の住宅で14日夜9時30分ごろ、口論を行っていた隣人の家から37歳の女性宅に向かって2発の発砲があり、その1発が女性の頭をか…

DANCEKOOLインストラクター紹介 名前：ＮＡＯ ダンス歴：１０年 スタイル：ＨＩＰＨＯＰ ダンスチーム：  DＡＮＣＥＫＯＯＬ　ＣＲＥＷ 　　　　　　　　　  ＮＵ　ＳＫＯＯ…

パース15日ー警察は、ＷＡ州の住宅の車庫で14日、１９歳の男が車を盗み、8歳の少女がその車にひかれ重症を負ったとした。警察によると、車の所有者の母親は、祖父母の家の車庫に、エンジンがか…

未だにサラダの発音をなぜか　サラーダ　と言ってしまい、この前なんてシュニッツェルが出てきてしまった奈々子です。（たべたけど） いやー、みなさんお知らせ欄みました？ エリクサー移転…

キャンベラ15日―自由党議員のWarren Entsch（ウォレン・エンッチ）氏は、より厳重な移民法への改正案が取り下げられたことで、オーストラリアは、今後他国からの病気の侵入や安全面に関してリ…

ストリートレベル.com　ラウンチパーティ8月10日　ハバナ・クラブ・デラックスオーストラリア全国内に約1万5千人のメンバーを持つ豪最大BBoyコミュニティサイトOzbboy.com とDancekool が共同…

キャンベラ14日ー密入出国請負業者によって放置された8人の不法入国者がアシュモア礁で発見された。同8人の性別、国籍などは明らかになっていない。Vanstone （バンストン）議員は、8人の不法…

キャンベラ14日―バグダットで14日、女性を含む4人の豪兵士が、ロケット攻撃を受け負傷した。国防関係者は14日、イラク首都でも警備が強化されている国際ゾーンにロケットが打ち込まれ、兵士ら…

　先週の土曜は夕方から友人Yとサーキュラキーへ。　友人の仕事関係者が来週来るので、その際に連れて行く景色の良いお勧めBARを教えてほしいとのリクエスト。　まずはEASTサーキュラキーのお…

　以前から告知していたJAMS巨大リニューアルの内容を一挙公開しちゃいます！　（第一弾の公開は今月中を予定）　パワーUP　その１：　　　JAMSにはオーストラリア企業初対応の機能「動くMAP」…

ブリスベン14日ー警察は、Daniel John Howe（ダニエル・ジョン・ホーウェ）被告が13日午後1時30分ごろ、クィーンズランド北部のTownsville Hospital（タウンズビル病院）で治療を受けていた際…

メルボルン14日ーＶＩＣ州警察は、ガソリン泥棒を阻止するため、ガソリンスタンドでプリペイド式を導入するように求めた。 同州警察は14日、ガソリン盗難数が、2005年から2006年で41％以…

先週から新しいダンスクラスを受け持つことになった。 Marrickvilleという、シドニーの中心街からバスで２０分ぐらい行った街に、小さい体育館ぐらいの建物がある。観光などでは決して行かない…

メルボルン14日ーメルボルン西部のYarra Riverで13日夜、2000リットルの無鉛のガソリンが流出し、その原因は欠陥があったパイプだとされている。 緊急サービスは夜通し、漏れたガソリンを…

「在シドニー日本国総領事館ニュースレター」                  　　Consulate-General of Japan in …