Wildlife Photographer of the Year 2011 野生動物の姿をとらえたWildlife Photographer of the Year 2011の入賞作品展が12月10日（土）からオーストラリアン・ミュージアムで開催され…

【メルボルン４日ＡＡＰ】　　　ＮＳＷ州で始まった警察によるカーチェースで、追跡を受けていた乗用車は時速１８０キロでＶＩＣ州に入った直後、横転し乗っていた１０代３人のうち１人が死…

”シドニー発豪ドル見通し”（毎週月曜アップデート） (…

  こんにちは。   スパルタセラピストこと TAWセラピスト、TAWインストラクターの田辺恵里香です。     あなたの大切な方へ   …

【シドニー４日ＡＡＰ】　　　シドニーで開かれている与党労働党の党大会は３日目最終日となった４日、焦点となっていた対インドへのウラン禁輸の解禁を決める投票を行い、輸出を認める方向…

【シドニー４日ＡＡＰ】　　　グリーンズの議員は、ＮＳＷ州矯正サービス局が発表したデータで、１年間で脱獄の発生件数が３倍に増えていることを指摘した。 ＮＳＷ州で今年６月末まで…

トラトラでは先日、ポケットＷｉＦｉの新しい機種を入荷しました。 これです。 ドクターマリオのようなポケットＷＩＦＩ。 トラトラのポケットＷＩＦＩ格安プランはここ …

みなさま こんにちは、あやかです 最近なんだか・・・・ 寒くなってきましたが・・・・ いかがお過ごしでしょうか？？？？？？ 冬になると・・・・ 私ごとですがゆきみだ…

タイトル見て、 英語力UPも学位取得もインターンシップも出来ちゃう学校 と思われた方、多いかもしれません ご挨拶が遅れましたこんばんはトラトラ東京よりさおりです…

クィーンズランドで採掘される石炭類や パースを中心としたウェストオーストラリアでの鉄鉱石などの 資源採掘ブームが続いており 鉱山労働者による 飛行機や宿泊施設利用に伴い 国内線…

  12月3日の土曜日、シドニーのアンザック・ブリッジからシドニー市内に向かって車で走っていると、かなりひどい交通渋滞に巻き込まれてしまいました。約束の時間に間に合うかどう…

【シドニー４日ＡＡＰ】　　　ギラード首相は、オーストラリア産ウランのインドへの輸出が長期間禁止されていることに関し、核兵器へのウラン使用を阻止する十分なチェック機能が現在働いて…

【シドニー３日ＡＡＰ】　　　シドニー西部で３日、トラック２台と乗用車１台による衝突事故が発生し、重傷の男性に道路わきで緊急手術が行われた。 同日正午ごろウォーレシアの道路上…

  日本からシドニーに戻って2週間以上経ちますが、暑かったり寒かったり、なんだかよくわからない天気が続いてますね～。          …

夏が始まったというのにこの寒さ＆雨！ シドニーって、青空が広がるイメージだったのは数年前まで？ 特に、夏だと思って寒い日本から観光に来た方などは、驚かれるのではないでしょ…

【トゥーンバ３日ＡＡＰ】　　　ＱＬＤ州南部のショッピングセンターの屋上駐車場で３日、女性がガソリンを自分の体にかけて、火をつけると脅す事件が発生した。 同州の地域安全省の広…

Sydney Festival 2012 First Night 2012年1月7日（土）から1月29日（日）までシドニー各地で開催されるSydney Festival 2012の開幕を祝ってFirst Nightが開催される（1月7日）。シドニーがク…

【シドニー３日ＡＡＰ】　　　飲酒に関連した犯罪の取締りを強化しているＮＳＷ州では２日夜、４００件近くの容疑で１７０人以上が逮捕された。 検挙者数について同州のカルダス警視副…

みなさぁ～～ん Good Afternoon everyone!! こんにちは、トラトラ大阪のKoyukiです！！！ さてさてぇ～ だんだんと寒ぅ～～～くなってきた大阪ではありますが、 …