【シドニー１２日ＡＡＰ】　　　日本円に対するオーストラリア・ドルの勢いが止まらない。１２日朝、１オーストラリア・ドルが１００円台を突破し、１ドル１００円４８銭となった。２０１３年…

【シドニー１１日ＡＡＰ】　　　労働党のネーサン・リー元ＮＳＷ州首相は、来年３月に実施される州選挙に出馬しないことを表明。今期限りで政界から引退する。 リー氏は２００８年９月、モ…

【ブリスベン１１日ＡＡＰ】　　　各国の首脳が集結するＧ２０会議（２０カ国財務大臣・中央銀行総裁会議）の開催を今週末に控えて、会場があるＱＬＤ州ブリスベンでは市内各地で警備の厳重化…

【キャンベラ１１日ＡＡＰ】　　　１１月１１日は第一次世界大戦が停戦した日（１９１８年）。オーストラリアでは毎年、この日を「追憶の日」（Ｒｅｍｅｍｂｒａｎｃｅ　Ｄａｙ）とし、赤いポ…

【ブリスベン１０日ＡＡＰ】　　　ウェイン・ゴスＱＬＤ州元首相が９日夜、脳がんで死去した。享年６３歳。ニューマン州首相は遺族に対して州葬を提案したと述べた。 １０日、ＱＬＤ州議会…

【キャンベラ９日ＡＡＰ】　　　ビショップ連邦外相がファッション雑誌「ハーパーズ・バザー」のウーマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。今月号の同誌には６ページにわたる同相の特集記事が掲…

【ブリスベン８日ＡＡＰ】　　　Ｇ２０会合を間近に控え、ブリスベンのコンベンションセンターで許可なしに写真を撮影した男が逮捕された。 男は７日午後１１時３５分頃（東部標準時間）、…

【ダーウィン７日ＡＡＰ】　　　１０億ドル規模に及ぶ中国への畜牛の輸出によって、ＮＴ準州の生産者らは牧畜業の信頼を回復できるという。 中国での高まる牛肉の需要を受けて、連邦政府は…

【キャンベラ７日ＡＡＰ】　　来週、北京で開催されるアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）に出席するアボット首相は、オバマ米大統領ら各国首脳と環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）について議…

【シドニー５日ＡＡＰ】　　アボット首相は５日、来週開催されるサミット（Ｇ２０）で、エボラ熱の流行について、議題に含む必要はないという考えを明らかにした。 エボラ熱についてアボッ…

【シドニー５日ＡＡＰ】　　　先月２１日に亡くなったホイットラム元連邦首相（享年９８歳）の州葬が、５日、シドニーのタウンホールで営まれ、元首相を慕う数千人のＮＳＷ州民が故人を偲んだ…

【ブリスベン１日ＡＡＰ】　　　ブリスベン南部でＧ２０首脳会合に関する特別法令が施行され、警察にさらなる権限が与えられる。 ＱＬＤ州政府は、１１月１５、１６両日に行われるＧ２０会…

【キャンベラ３０日ＡＡＰ】　　有効な理由なしに戦乱地域を訪れたり、テロ行為を奨励したりすることを禁じる、「海外戦闘員法案」が３０日、連邦上院を通過した。外相が渡航禁止と指定した区…

【メルボルン２５日ＡＡＰ】　　　ＶＩＣ州労働党は、１１月２９日の州選挙で政権が得られれば、カソリックと私立の学校に１億２０００万ドルの支援をするという。 労働党が当選した場合、…

【シドニー２５日ＡＡＰ】　　　シドニーの不動産ブームにより、ＮＳＷ州で印紙税による税収が増加した。来年３月２８日の州選挙を控え、州政府はよりよい予算状況の発表が可能になるとされる…

【キャンベラ２３日ＡＡＰ】　　カナダの首都オタワの戦没者慰霊碑前で２２日、銃を持った男が兵士を撃って殺害した後、近くにある国会議事堂で銃を乱射して射殺された事件を受け、豪連邦議会…

【シドニー２２日ＡＡＰ】　　　オーストラリアと石炭を含む商品を対象とした自由貿易協定（ＦＴＡ）の交渉を進めている中国が、先日、輸入石炭に３％前後の関税を課すと発表したことについて…

【シドニー２１日ＡＡＰ】　　　オーストラリア五輪協会のコーテス会長は、２１日死去したホイットラム元連邦首相について、「シドニー五輪の実現はホイットラム氏の偉業だ」と述べ、同氏の貢…

【キャンベラ２１日ＡＡＰ】　　　ゴフ・ホイットラム元連邦首相が２１日未明、息を引き取った。享年９８歳。第２１代連邦首相を務めたホイットラム氏は、歴代首相の中で最も論議を集めた人物…