【NSW4日】　　　シドニーで少なくとも向こう1年、毎週末電車ネットワークの点検・修理が行われる。週末に電車を利用する人は代替バスに乗る確率が多そうだ。

NSW州のヘイレン交通相は4日、「週末に電車に乗る人は、申し訳ないが代替バスにたくさん乗ることになるだろう」と話した。9,700万ドルを投じ、バックログとして滞っていた電車ネットワークの修理を毎週末行う。

シドニーの電車ネットワークは今年3月のみで3回故障しており、利用者数万人が数時間にわたって立ち往生させられた。メンテナンスのバックログの主な原因は、2017年の時刻表変更によって修理作業者の線路へのアクセスが大きく規制されたことによる。

週末の修理の最初となる4日は利用者およそ60万人に影響が出る見通しだ。

ソース：news.com.au – Year of train pain for weekend commuters across Sydney begins