シドニー25日ー世界初のオーストラリア研究で、肥満の子供は、成長痛に苦しむ傾向があることが判明した。ＳＡ州の大学が実施した研究で、3人に1人が成長痛を経験しており、その痛みが肥満に関…

シドニー24日ーマクドナルド・オーストラリアは、パスタやご飯料理などの「多国籍料理」の展開を検討しており、健康志向の料理への転換を図っている。ファースト・フードのマクドナルドは24日…

キャンベラ24日ーピーター・コステロ財務相は、オーストラリアの出生率が上昇しなければ、国家は今後、社会的混乱や暴力に直面する可能性があるとした。同財務相は、出生率の低下と大規模な移…

シドニー24日ーGoulburn Police College（ゴールバン警察学校）で、性的嫌がらせ行為が7件発生し、同件に関与した警察官7名が「移動」を命じられていたと、Ken Moroney（ケン・モロニー）ＮＳ…

ジョン・ハワード首相は、アボリジニの寿命と学校教育を改善するために、国内の大手企業に協力を求めた。オーストラリアン紙は24日、ハワード首相は自身の新しい「調和への活動計画」を進める…

ブリスベーン23日ーＱＬＤ州の新法律のもと、問題を起こした700人近くのギャンブラーは、パブやクラブに入ることを禁止される。Anna Bligh（アナ・ブライ）ＱＬＤ州副州首相は、過去8ヶ月間に…

キャンベラ23日ー3000人ものオーストラリア人が23日夜、チャーターしたフェリーで、戦火のベイルートから避難することが予想され、豪政府は、これが避難する最後の機会だと警告を発した。200人…

The Roy Morgan Reserch(ロイ・モーガン・リサーチ）が行った最新の人気投票で、メルボルンがオーストラリア国内お気に入りの都市ベスト1に選ばれた。メルボルンはスタイル、ロマンス、ショッ…

一匹の番犬が飼い主家族を危機から救った。番犬の名前はジャック、元気な小型テリア(ジャック・ラッセル）だ。23日午前1時頃、ブリスベン南部、Norman Park（ノーマン・パーク）の2階建ての家…

レバノンからの避難用にオーストラリア政府が用意した旅客機の第一便がシドニー国際空港に到着した。今回戻ってきたオーストラリア人は約125名。待ちわびていた家族や友人達に温かく出迎えられ…

オパール鉱山で立坑の廃泥が崩れ、女性作業員が生き埋めになりかけたところを同僚に救出された。クィーンズランド州西部、Cunnamulla（クナムラ）の西160kmにあるYowah（ヨーワ）鉱山で、50歳…

3兄弟にレイプされた少女が、自らの経験を本にまとめている。当時14歳だったTegan Wagner(テーガン・ワグナー）さんは2002年6月、パキスタン出身の3兄弟にレイプされた。犯人であるK3兄弟は、…

伝説のロックグループ、ローリング・ストーンズは滅多に人気を食われることがない。特に、その相手がぼーっとした有袋動物なんてあり得ないだろう。しかし、実は今年の4月、クィーズランド州の…

昨夜、メルボルン北部のFitzroy（フィッツロイ）で、男性2名が突然スクリュードライバーで刺される事件が発生。21日午後8時30分頃、ニコルソン通りのコマーシャル・ホテルの外で21歳の男性二人…

従業員を無給・無休で働かせていたレストランのオーナーが、新しく導入された人身売買罪で起訴された。NSW州ブルー・マウンテンズのインド料理レストラン・チェーンのオーナー、Yogalingam Ras…

キャンベラ　２０日　-　オーストラリア人社会の実態を探る２００６年世論調査結果が、Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ　Ｂｕｒｅａｕ　ｏｆ　Ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ（オーストラリア統計局）から発表され…

ブリスベン　２０日-　元ソビエト大統領Ｍｉｋｈａｉｌ　Ｇｏｒｂａｃｈｏｖ（ミカエル・ゴルバチョフ）氏が２０日、地球フォーラムＥａｒｔｈ　Ｄｉａｌｏｇｕｅｓ（地球意見交換会）の副議長…

シドニー　２０日　-　４歳の少女Ｔｙｒａ　Ｋｕｅｈｎｅ（タイラ・クーネ）ちゃんが、ＮＳＷ州の中央西部Ｄｕｂｂｏ（ダボ）近くのＷａｒｒｅｎ（ウォレン）にある自宅の隣家の庭で、３匹のピ…

シドニー　２０日　-　イスラエルの激しい空爆が続くレバノンから、既に、数百人のオーストラリア人を含む少なくとも１３，０００人の外人が国外脱出に成功したと見られるが、今だ、約５７，０…