【QLD2日】　　ステーキ専門店「シズラー」が、国内に残る9店舗について今年11月半ばをもって全店閉店すると発表した。親会社のコリンズ・フーズは、新型コロナウイルスの拡大によって業績が悪…

【QLD2日】　　QLD州政府は2日、新型コロナウイルスの感染拡大を受けた規制について、ステージ5以降の緩和計画を発表した。同計画によると、QLD州は11月1日にNSW州との州境を再開する見通しだ…

【VIC1日】　　VIC州ジーロングのマーケットで男性が60ドルで購入した絵画が、オランダの画家フィンセント・ファン・ゴッホによって描かれたものである可能性が高いことが分かった。芸術歴史家…

【ACT1日】　　連邦政府のモリソン首相は、来週の予算案発表を前に全国記者クラブで講演し、国内の製造業を活性化させるため15億ドルの財政援助を行う方針を明らかにした。このうち13億ドルは…

【ACT1日】　　郵便物が急増するクリスマスシーズンを前に、オーストラリア・ポストは全国で新たに約4,000人以上を雇用することが分かった。オーストラリア・ポストの過去210年の歴史において…

【ACT30日AAP】　　オーストラリアでは労働者の日を迎えるロングウィークエンドの10月2日～5日にかけて、交通規制ダブルデメリッツが実施される。同乗者2人がシートベルトを着用していなかった…

【VIC30日】　　VIC州シェパートン（Shepparton）のゴールバーン・リバー沿いで8月14日、テイクアウェイのハンバーガーを食べていた男性が、ロックダウン規制に違反したとして1,652ドルの罰金…

【ACT30日】　　議会予算事務局（PBO）による最新報告によると、求職者への補助金ジョブシーカーの申請者が高齢化しており、新たな「老齢前年金」になっていると指摘されている。受給者はこれ…

【ACT30日】　　　国内の文房具雑貨チェーンTypoで販売されるハリーポッターとマーベルのペンがリコールされた。小さい子どもが誤飲する恐れがあるという。 ハリーポッターのペン“Lumos”と…

【NSW29日】　　　シドニー中心の動物園、ワイルド・ライフ・シドニー・ズーで生まれたコアラの赤ちゃんの名づけパーティーが開かれた。 生後8か月になる赤ちゃんコアラの名前は、飼育チー…

【ACT29日】　　　気象局によると、今夏はラニーニャ現象の影響で大型のサイクロンや大雨が発生する可能性が高いと予想される。 ラニーニャ現象は水面温度の変化に関連し、大雨や熱帯低気圧…

【NSW29日】　　　シドニー東部で人気のビーチ複数で、夏に向かって規制が適用される見通しだ。 ウェイバリー・カウンシルはボンダイ、ブロンテ、タマラマの各ビーチや海岸沿いの歩道など、…

【QLD29日】　　　新型コロナウイルスによる社会的距離の確保や手洗いの慣習のおかげで、今年は全国でインフルエンザの症例が激減した。 ブリスベン、メトロ地域にある病院で南北合わせ、イ…

【ACT28日】　　　連邦政府は28日、およそ8億ドル規模の“ジョブメーカー・デジタル・ビジネス・プラン“を発表した。国内民間企業による第5世代移動通信システム（5G）の試験やテストベッドへの…

【SA28日】　　　来月から、オーストラリア産のチョコレートバー「バイオレット・クランブル」味のミルクシェイクが発売される。 ハニーコム味のチョコレートで有名なバイオレット・クラン…

【VIC28日】　　　VIC州で新たに導入された新型コロナウイルスに関する罰金により、男性4人に最大でおよそ2万ドルが科せられる見通しだ。 レベル4の規制により、メルボルン市内の小売店はネ…

【ACT28日】　　　ニュージーランドのアーデン首相は、オーストラリアとの渡航をクリスマス前に開始する可能性を示唆した。新規感染の減少が続くNSW州への訪問が最初になる見通しだ。 アー…

【WA27日】　　　WA州で今年、1,450万トンの穀物が収穫予定だ。国境・州境封鎖による労働者不足を受けて、仕事を失った国際線パイロットが脱穀機運転の訓練を受けている。 リー・ウェブスタ…

【NSW27日】　　　NSW州で27日、新型コロナウイルスの新規感染が3か月以上ぶりに報告されなかった。州保健局は引き続き警戒するよう注意喚起を促す。 NSW州で前回新型コロナウイルスの新規…