【パース３１日ＡＡＰ】　　　ＷＡ州パースにある日本食レストラン「シミズ・レストラン」で、４４人のスタッフに対する賃金が未払いになっていたことが明らかになった。 パースの連邦裁判所…

【シドニー３１日ＡＡＰ】　　　米国のオバマ大統領は、世界は今も不況のトンネルから抜け出していないと述べた。オーストラリアのスワン連邦財相もこれに同意した。 オバマ米大統領は、米国…

【メルボルン３１日ＡＡＰ】　　　史上２番目の１等賞金となった宝くじ「パワーボール」が３０日、行われ、メルボルン在住の男性とシドニー西部の女性が当選し、４０００万ドルずつ分配となっ…

【メルボルン３１日ＡＡＰ】　　　人気歌手のデルタ・グッドレンさんと、その婚約者で同じく歌手のブライアン・マクファーデンさんがインターネット上で男から脅迫を受けているという。 男の…

【シドニー３０日ＡＡＰ】　　　ＮＳＷ北部沿岸でサーフィンをしていた１４歳の少年がサメの襲撃を受けたにもかかわらず、ウェットスーツが破れただけで九死に一生を得るという出来事があった…

【メルボルン３０日ＡＡＰ】　　　ＶＩＣ州北西部で、７９歳の男性ドライバーが速度制限１００キロの区間を時速１６０キロで走行し、逮捕された。 ２９日午後１時２５分ごろ、警察はカルキー…

【ゴールドコースト３０日ＡＡＰ】　　　行方不明になっていた犬が９年ぶりに発見され、飼い主の元へと戻された。この犬の飼い主はゴールドコーストに住む家族だが、犬はメルボルンで発見され…

【シドニー３０日ＡＡＰ】　　　シドニー西部のショッピング･センターで、男性が武装した犯人により車を奪われるという事件があった。 ２９日午後７時半ごろ、カーリンフォードにあるショッピ…

【シドニー２９日ＡＡＰ】　　　人気ラジオ番組で質問を受けた１０代少女が、過去に強姦被害に遭ったことを放送中に認めさせられた上、この番組のＤＪが無神経な質問をしたことで、同番組には…

【シドニー２９日ＡＡＰ】　　　今月１８日に発生したシドニーの一家５人殺害事件に関して、被害者の親族が、支援者に対し感謝の意を述べると共に、事件の情報提供を呼びかけた。 この事件は…

先週、NSW州で新型インフルエンザ感染者４人の死亡が確認され、これでNSW州の死亡者数は57人となった。4人は57歳〜71歳の男女各二人。 新型インフルエンザは依然として世界的に猛威を振るい、…

【シドニー２９日ＡＡＰ】　　　ナショナル･オーストラリア銀行（ＮＡＢ）は、個人名義の預金口座の残高がマイナスになった時に徴収される引出し超過に対する罰金（Ｏｖｅｒｄｒａｗｎ　ｃｈａ…

【シドニー２９日ＡＡＰ】　　　マイケル・ダーレーＮＳＷ州道路相は２９日、州全土で通学ゾーンの標識を整備し、新しいデザインのものに取り替えることを発表した。 現在見られる黄色と黒の…

【キャンベラ２８日ＡＡＰ】　　　オーストラリア統計局が発表した最新のデータによると、総人口の４分の１に当たる５５０万人が海外生まれであることが分かった。 ２００７-０８年にオースト…

【ゴールドコースト２８日ＡＡＰ】　　　日本・大阪にあるテーマパーク「ユニバーサル･スタジオ・ジャパン」は、メルボルンとゴールド･コーストでパフォーマーのオーディションを開催する。 …

【シドニー２８日ＡＡＰ】　　　ＮＳＷ州では２８日、冬休みが終わり、子供たちがまた通学を始めたが、これにより新型インフルエンザの流行がさらに広がるのではと懸念されている。 この２週…

【シドニー２７日ＡＡＰ】　　　オーストラリアの科学者は、ロブスター、えび、かになどの甲殻類が調理されると鮮やかなオレンジ色に変わる理由を解明した。 甲殻類はカロチノイド分子を摂…

【キャンベラ２７日ＡＡＰ】　　　無所属のニック・クセノフォン議員は、外国人留学生を標的にした教育機関による詐欺が拡大しており、外国人留学生がオンブズマンや補償にアクセスできるよう…

【ブリスベン２７日ＡＡＰ】　　　慈善団体Atlantic Philanthropies（アトランティック・フィラントロピーズ）の設立者、チャック・フィーニー氏はＱＬＤ州の科学・医療プロジェクトの３団体に…