今回のブログは、英訳されてこちらのウェブサイト（http://www.gdayjapan.com.au/）にも掲載されます。加えて中国語にもリライトされます。 ということで、オージーや中国人の方が読ん…

今日は午後から郊外でのアポが何件か入り、一旦自宅に車を取りに行くことに。 その途中「今日はランチどうしようかなー？時間あんまりないしな・・・」なんて考えながら歩いてたら、なぜかお…

今日は奥さんが夕方、シティで用事があるというので、無理やりディナーに付き合わされました。 僕は結構毎日忙しいのですが・・・という言い訳は通用しません・・・ でも、ディナーに付き合…

先日、後藤和子さんのコンサートに初めて行ってきました。 　　 JAMSもメディア・スポンサーさせていただいております。   高校時代ブラスバンド部に所属していた奥さんと違って、サ…

まずはこちらの記事から先にお読みください   さて、食いしん坊＆飲べえの僕たち、まずはビールでカンパ～イかと思いきや、いきなりお皿に手が伸びてました（笑）。   ＜えび＞ …

いよいよ噂のスシトレイン・ニュートラルベイ店が7月25日（日）にオープン！ そのオープンを記念して、25日（日）と26日（月）の二日間、なんとお寿司全皿が半額だそうです！ 今日はそのオー…

いよいよ大先輩のＹ子さんが日本に帰国することになりました。 とても残念ではありますが、シドニーでがむしゃらに働いて、お店を切り盛りしてきたＹ子さんとご主人。 そろそろ日本でゆっく…

いよいよ弊社発行の日本語情報誌「DOMO生活便利帳」の営業がスタートし、それに合わせて新しい営業スタッフも加わりました。 先日そんな新人&インターンシップのスタッフたちと、研修、勉…

いよいよ弊社で発行している英語情報誌「G'Day Japan!」が発刊されました！ （発刊にあわせてウェブサイトもリニューアルしました。雑誌の内容も全てご覧いただけます→http://www.gdayja…

サッカー・ワールド・カップが開幕しました！ 残念ながらオーストラリアは負けてしまいましたが、日本は勝ちました！素晴らしい試合だったと思います。最後は相当ひやひやしましたが（笑）。 …

２００３年、今から７年ほど前にアシスタントしてくれていたＫ子が、アメリカの生活をきりあげてシドニーに戻ってきました。 Ｋ子からいきなり電話があったのは約2ヵ月半前、僕が日本出張に行…

JAMSで発行している、日本の食や文化、観光地やスキーリゾートを紹介する「G'Day Japan!」が無事入稿となりました！ 今回で5回目の発行になりますが、広告主の皆さま、ご協力いただいた皆さま…

前回の記事からの続き。   お肉で十分満たされたお腹ですが、最後はやはり麺で締めたいということで、 いつもとなりのテーブルで誰かが必ず食べてる「釜あげうどん」が、絶対に美味し…

前回の記事の続き（肉嫌いな方は決して見ないでください！）   さて、アーターモンに来たからには、あのお店に行かないとね（笑）。 焼肉屋さんでありながら、「とんかつ」「ちらし寿…

こちらの記事からの続きです。   さて、いよいよ待望のダイエット明けのランチは・・・・   久しぶりのモスマン。昔々この街に住んでました。そのフラットのバルコニーからは、…

本日の「JAMSスタッフ食べ歩きブログ」は残念ながら「僕のかみさん…」でおなじみの文豪RKさんではありません。かくいう僕もＲＫさんブログの大ファンゆ…

今回の食べ歩きブログは、JAMSに返り咲いてくれたＣと、入社まだ間もないＤの営業スタッフ・チームがお届けします。 二人とも先月は大活躍で、売り上げに大貢献！よくやった！契約してくれた…

   久しぶりに風邪をひいてしまいました・・・・（泣）。 　前回ひいたのはいつだっけ？5年前ぐらい？いや7年ぐらい前だっけ？って言うぐらい記憶にありません。 　冗談抜きで、こ…

昨日土曜日は、僕たち日本人にとって年に一回の楽しみ「夏祭り in Sydney」がダーリング・ハーバーで開催されましたね。 皆さん、参加されましたか？あいにくの天気でしたが、それでも大勢の…