キャンベラ10日-ジョン・ハワード首相は10日、民間企業からの投資が得られた場合、メルボルン-ブリスベン間の内陸鉄道網計画を連邦政府が支持する姿勢を表明した。国内の建設技術偉業の1つにな…

キャンベラ10日-オーストラリア統計局が発表した4月の失業率は、3月の4.5%からさらに減少し、ここ30年間で最低値となる4.4%を記録した。しかし、中央銀行が今年のインフレーション予測率を引下…

１．シドニー日本人学校オープンデー(５月１８日）５月１８日（金）、午前９時００分より、シドニー日本人学校のオープンデー（Kindy Open Morning）が開催されます（受付は午前８時４５分より…

ブリスベン10日-ゴールドコースト在住の億万長者Ken Lacey（ケン・レイシー）氏の息子2人が、23歳の男性を射殺した容疑で逮捕、起訴された。 著名な実業家であるレイシー氏の息子、Jade Lacey…

アデレード10日-アデレード南西St Kilda（セントキルダ）の公園で10日午後3時ごろ、べたべたした黒い除草剤が滑り台に付着しているのが発見され、警察に通報が入った。危険物処理班と救急隊員…

キャンベラ10日-9日モロッコのMarrakesh（マカケッシュ）にあるSofitel（ソフィテル）ホテルで、突然、なたを持った男が塀を乗り越えて現れ、プールのまわりでくつろいでいた2人の豪人旅行者を…

キャンベラ9日-Australian Bureau of Statistics(オーストラリア統計局)が発表した住宅不動産価格指標によると、今年第一四半期の国内住宅不動産価格は平均1.1%増加した。しかし、国内最大の不…

シドニー9日-6月8日から開幕されるシドニー映画祭の詳細が9日発表された。第54回目となる今年は、昨年よりさらに多くの参加国と多様な言語による作品が見られ、国内の有能な映画監督も数多く参…

パース9日-15歳の友人の首を絞め残忍に殺害した17歳の少女2人に9日、パース児童裁判所で終身刑の有罪判決が下された。 事件は昨年6月18日に西オーストラリア州の炭坑の町で発生し、被害者のEli…

アリススプリングス9日-ノーザンテリトリー（酒類販売消費）事前許可委員会は9日、アリススプリングス自治区委員会が昨年10月に申請を出した、ノーザンテリトリーで初となる公共の場での禁酒法…

シドニー9日-8日夜7時30分頃、シドニー西部Wetherill Park（ウェザリルパーク）の住宅に、ナイフとなたで武装した男2人が玄関から侵入し、家族4人を床に伏せるよう強制した後、動けないように…

キャンベラ8日-8日発表された連邦政府の新予算案をうけ、グリーンピース団体代表Steve Shallhorn（スティーブ・シャルホーン）氏は、コステロ財務相が予算案発表の場で気候変動という言葉を使…

キャンベラ8日-Peter Costello（ピーター・コステロ）財務省は8日、今後4年間にわたる総額310億5千万ドルをかけた減税策を含む、2007-2008財務年度の予算案を発表した。これで、コステロ財務相…

シドニー7日―Murdoch Children's Research Institute（マードック子供研究所）とメルボルンのRoyal Children’s Hospital(王立子供病院)が実施した研究によると、子供の体重超過は、母親…

メルボルン7日―最高裁判所に出廷したメルボルンのギャングスターCarl Williams(カール・ウィリアムズ)服役囚(36歳)は7日、ライバル犯罪組織のリーダーLewis Moran(ルイス・モーラン)氏、モーラ…

キャンベラ7日ー豪外交・貿易省（ＤＦＡＴ）は7日夜、ドイツ政府が同国でのテロ攻撃発生の可能性を警告したことから、ドイツへの旅行者に対する渡航勧告の見直しを行った。ＤＦＡＴのウェブサ…

シドニー7日ー警察は、シドニーのPenrith（ペンリス）近郊にあるウエスタン・シドニー大学のWerrington Sounth（ウエリングトン・サウス）キャンパスのカフェで7日午前11時ごろ、男が生徒ら数…

メルボルン6日ー7月1日よりＶＩＣ州では酒類販売許可店のパブやクラブなどの閉鎖エリア、ならびに屋根付で全エリアの4分の3以上が壁で覆われている屋外の飲食エリアでの喫煙が禁止される。同新…

メルボルン6日ーオーストラリアテレビ界で権威のあるロギー賞の授賞式が6日夜、メルボルンのCrown Casino（クラウン・カジノ）で開催された。今回、最も人気の著名人として、ドラマ「Home and …