【ホバート27日AAP】　　菓子・飲料メーカーのキャドバリーは、TAS州クレアモントの製造工場で働く職員40人を解雇する方針を明らかにした。業務のオートメーション化が進んでいることが背景にあり、チョコレート菓子Twirl and Flakeの製造ラインが対象となる。

現在、Flake and Twirlのチョコレートバーの包装は、従業員が包装を行う機械上に手作業でチョコレートバーを乗せているが、新しい機械はチョコレートバーの製造と包装をすべて自動で行うという。クレアモント工場のマネジャーのコールマン氏は、「無駄を省き、生産量の増加につながる」と述べた。

また、コールマン氏は解雇措置について、「解雇対象となる多くが臨時雇用者か希望退職者だが、数年間を共に働いてきた仲間に別れを告げるのは、決して容易なことではない」と述べた。