【キャンベラ１２日ＡＡＰ】　　　ラッド連邦外相は１２日、日本を含む３カ国を巡る８日間の外遊に出発。まずは東京入りし、日本の前原外相と会談を行う予定。 オーストラリア政府閣僚の訪日…

【シドニー９日ＡＡＰ】　　　中国人民主運動家の劉暁波氏（５４）への２０１０年ノーベル平和賞の授与が決まった。 在豪の中国民主化活動家チン・ジン氏は「中国が閉鎖された社会から開放へ…

【メルボルン8日AAP】　　　11月27日に州選挙を控え、VIC州労働党政府は、メルボルンで成長著しい南東部で、子供病院のために2億5000万ドルを拠出すると公約した。 ブランビーVIC州首相は、資…

【メルボルン３日ＡＡＰ】　　　ＶＩＣ州政府は、最近の救急サービスの不手際や対応の遅れの問題を改善するため、１０５人の救急隊員を採用し、救急車発着所を新たに５カ所設置することを公約…

【キャンベラ３日ＡＡＰ】　　　ギラード首相は、欧州での国際会議に向かう途中に、アフガニスタンを電撃訪問した。 首相はアフガニスタンで、カルザイ大統領と面会したり、同国に派遣中の豪…

【キャンベラ２８日ＡＡＰ】　　　２８日、オーストラリア初の女性首相であるギラード首相以下、両院議員が出席する中、第４３回国会が開幕となった。ブライス総督はキャンベラの国会議事堂で…

【キャンベラ２８日ＡＡＰ】　　　国会議員と上院議員が２８日、キャンベラの国会議事堂前に集まり、第４３回国会開幕の前に“Welcome to country ceremony”に出席した。このセレモ…

【キャンベラ２６日ＡＡＰ】　　　ギラード首相は、尊厳死が法制化された場合、どのように機能するか疑問だとし、その状況を想像することは不可能に近いとした。また、ギラード氏はこの問題が…

【キャンベラ２５日ＡＡＰ】　　　アフガニスタンを訪問中のスミス防衛相は、地元治安部隊に訓練を提供するため、豪軍の訓練官を増員することを示唆した。 スミス相はアフガニスタンのタリン…

【キャンベラ２２日ＡＡＰ】　　　就任後、初の外遊で米国を訪問中のラッド連邦外相（前首相）は、外遊中もギラード首相とは密に連絡を取り合っていると述べ、噂されている不仲説を再度否定し…

【キャンベラ２１日ＡＡＰ】　　　オーストラリア軍に属する兵士からメディアに無記名で送られた電子メールに、今年８月、タリバンとの３時間半にも及んだ戦闘でマックキネリー兵士が死亡した…

【キャンベラ２１日ＡＡＰ】　　　ラッド氏は現在、外相に就任してから初めての海外訪問で、２国間会合のためにニューヨークを訪問している。また、今週末には国連総会にて演説を行う予定。 …

【キャンベラ１９日ＡＡＰ】　　　アルビブ先住民雇用相は、仕事に就く必要がある先住民は伝統的な言語よりも、まず英語を学習しなければならないとした。アルビブ氏は、伝統的な言語も生き続…

【キャンベラ１４日ＡＡＰ】　　　１４日、キャンベラの総督官邸で、先の選挙で辛勝したギラード首相率いる新内閣の就任式が開かれた。 ギラード首相は、就任の宣誓を行った後、生き生きとし…

【キャンベラ１２日ＡＡＰ】　　　ギラード首相は、ラッド元首相を外相に任命したことについて、ラッド氏が外交政策を支配することはないと述べた。ギラード氏は内閣の役割を強調し、「外交政…

【キャンベラ１１日ＡＡＰ】　　　ギラード新政権の組閣人事で、ラッド元首相が外務大臣に起用されることがほぼ確定した。 ラッド元首相は中国語が堪能な元外交官で、労働党が野党だった時代…

【シドニー１０日ＡＡＰ】　　　グリーン党所属でＮＳＷ州選出のリー・ライアノン議員の息子が１０日、大麻犯罪でで実刑判決を受けた。 ロリー・オゴーマン被告（３２）は、大麻を供給した罪…

【ブリスベン１０日ＡＡＰ】　　　ＱＬＤ州議会で話し合われているすべての議員に一般職を体験させる計画案の一環として、同州のブリー首相は９日夜から８時間にわたって病院清掃夫を体験した…

【キャンベラ８日ＡＡＰ】　　　７日、労働党政権続投が決定したことを受けて、ギラード首相は各国首脳から祝福の電話を受けた。 ７日夜、ギラード首相はキャメロン英首相及びキーＮＺ首相と…